Van Halen — The Full Bug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Full Bug" van Van Halen.
Songteksten
Mmm, da yeah, mmm, Darlin', tell ya now
Do you corner my dog, it don’t let you pass
Got a bad little' woman, gon' bite yo' ass
Yeah, he won’t let you pass
Ahh, take!
Woo!
Wow!
Aah, precious sweetheart
Woman, all you want is good as it can get, ah yeah
Blind inspiration, girl, you’re sensational
And this gets better yet, ah yeah
Well, all your dreams an' visions are based on magazines
No this ain’t television, but it’s more than it seems
Takers need a giver, this much you understand
All I wanna give you, babe, is the best part of a man, yeah
Let me show you, baby, make the best
Of what you have in hand, oh yeah
Just remember when you follow through
Then the over isn’t planned, ah yeah
Looks just like an angel, but he just talkin' trash
You make conversation, but she’s listening to your cash
Takers need a giver, this much we understand
All I want to give you, woman, is the best part of a man, yeah
Ooh!
Uhh!
Ooh! Ooh!
Love that woman, heart and soul
In the groove, on the go, you know, ah yeah
At the corner my dog won’t let you pass
Got a bad lil' woman, gon' bite yo' ass, mmm, for sure, aah
Looks just like an angel, but he just talkin' trash
You make conversation, but she’s listening to your cash
Takers need a giver, this much we understand
All I want to give you, woman, is the best part of a man, yeah
Best part of a man, woo!
Best part of a man, aah!
Best part of a man
Best part of a man
Songtekstvertaling
Mmm, da ja, mmm, schat, vertel het je nu
Neem je mijn hond in de hoek, het laat je niet passeren
Ik heb een stout vrouwtje, ik bijt in je kont
Ja, Hij laat je niet door.
Ahh, neem!
Woo!
Wow!
Lieve schat.
Vrouw, alles wat je wilt is goed als het kan worden, ah ja
Blinde inspiratie, meisje, je bent sensationeel
En dit wordt nog beter.
Al je dromen en visioenen zijn gebaseerd op tijdschriften.
Nee, Dit is geen televisie, maar het is meer dan het lijkt.
Mensen hebben een gever nodig.
Alles wat ik je wil geven, schat, is het beste deel van een man, ja
Laat me het je laten zien, schatje, maak het beste
Van wat je in de hand hebt, oh ja
Vergeet niet wanneer je door
Dan is het over niet gepland.
Het lijkt wel een engel, maar hij kletst maar wat.
Je maakt een gesprek, maar ze luistert naar je geld.
Mensen hebben een gever nodig, dat begrijpen we.
Alles wat ik je wil geven, vrouw, is het beste deel van een man, ja
Ooh!
Uhh!
Ooh! Ooh!
Hou van die vrouw, hart en ziel
In the groove, on the go, you know, ah yeah
Op de hoek laat m ' n hond je niet door.
Heb een slechte kleine vrouw, ga je kont bijten, mmm, zeker, aah
Het lijkt wel een engel, maar hij kletst maar wat.
Je maakt een gesprek, maar ze luistert naar je geld.
Mensen hebben een gever nodig, dat begrijpen we.
Alles wat ik je wil geven, vrouw, is het beste deel van een man, ja
Het beste deel van een man, woo!
Het beste deel van een man, aah!
Het beste deel van een man
Het beste deel van een man