Van Halen — So This Is Love? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So This Is Love?" van Van Halen.
Songteksten
Oh, yeah
Check me out on the good side here
Well, my baby’s on the corner and she’s lookin' so fine
Put one and one together and it blowed my mind
A man needs love to live, I’m the living proof
Catch that smile and I hit the roof
We’d double check but you keep on walking
I’m in love
Once over
I’m overdone
So this is love?
Ooh, I need your lovin'
Come on baby, take me home
So this is love?
Ooh, I need your lovin'
I’m just skin and bones
Goin' out my way, knowin' my way around
The grass is never greener and there’s plenty around
All other girls, they’d be put to shame
Over the edge and here I’ll stay
Got me on pins and needles
And she knows she’s mine and ain’t lettin' go So this is love?
Ooh, I need your love
Baby, take me home
So this is love?
Ooh, I need your lovin'
I know
Got me on pins and needles
Yes, she knows she’s mine and ain’t lettin' go So this is love?
Ooh, I need your love
So this is love?
Ooh, I need your love
Baby, got to have your love
Songtekstvertaling
Oh, ja
Kijk eens aan de goede kant.
Mijn baby staat op de hoek en ze ziet er zo goed uit.
Zet een en een bij elkaar en het blies mijn geest
Een man heeft liefde nodig om te leven, Ik ben het levende bewijs
Pak die glimlach en ik ga door het dak
We zouden het nog eens controleren, maar je blijft lopen.
Ik ben verliefd.
Eenmaal over
Ik ben overdone
Dus dit is liefde?
Ik heb je liefde nodig.
Kom op schatje, Breng me naar huis
Dus dit is liefde?
Ik heb je liefde nodig.
Ik ben gewoon huid en botten.
Ik ga uit mijn weg, Ik weet de weg
Het gras is nooit groener en er is genoeg
Alle andere meisjes zouden zich schamen.
Over de rand en hier blijf ik
Je hebt me te pakken.
En ze weet dat ze van mij is en laat haar niet gaan dus dit is liefde?
Ik heb je liefde nodig.
Schat, Breng me naar huis.
Dus dit is liefde?
Ik heb je liefde nodig.
Ik weet het.
Je hebt me te pakken.
Ja, ze weet dat ze van mij is en laat haar niet gaan dus dit is liefde?
Ik heb je liefde nodig.
Dus dit is liefde?
Ik heb je liefde nodig.
Schatje, je moet je liefde hebben