Van Halen — Secrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets" van Van Halen.
Songteksten
She ain’t waiting 'til she gets older
Her feet are makin' tracks in the winter snows
She got a rainbow that touches her shoulder
She be headed where the thunder rolls
Ow, ow, ow, she got that rhythm
Got that rhythm of the road, ah Ow, ow, ow, she get crazy
Woman get crazy, if she can’t go Aw, but uh, she just lookin' good
She comes like the secret wind
She’s as strong as the mountains, walks tall as the trees
She been there before, she’ll never give in She’ll be gone tomorrow like the silent breeze, uh
(Ahh) Ow, ow, ow, she got rhythm
(Ahh) Got that rhythm, of her own
(Ahh) Ow, ow, ow, she get crazy
(Ahh) She get crazy if she can’t go But uh, ah she just lookin' good
You know how sometimes, you got to run
You runnin' blind, but you jumped the gun
The question is not, «Does love exist?»
But when she leaves, where she goes?
I got the feelin' she don’t know either
Wait like the wind, watch where she blows
(Guitar Solo)
Ow. Oh, oh, got that rhythm
That sweet rhythm of her own
Oh, oh, oh, she get crazy
Woman get crazy if she can’t go Oh, oh. A-lookin' good, aw yes
Songtekstvertaling
Ze wacht niet tot ze ouder wordt.
Haar voeten maken sporen in de winter sneeuw
Ze heeft een regenboog die haar schouder aanraakt.
Ze gaat naar waar de donder rolt
Ze heeft dat ritme.
Ik heb dat ritme van de weg, Ah Ow, ow, ow, ze wordt gek
Vrouwen worden gek, als ze niet kan gaan Aw, maar uh, ze ziet er gewoon goed uit
Ze komt als de geheime wind
Ze is zo sterk als de bergen, loopt zo hoog als de bomen
Ze is er eerder geweest, ze zal nooit toegeven ze zal morgen weg zijn als de Stille bries, uh
Ze heeft ritme.
Ik heb dat ritme, van haar eigen
Ze wordt gek.
Ze wordt gek als ze niet kan gaan, maar ze ziet er gewoon goed uit.
Soms moet je rennen.
Je Rende blind, maar je was te snel.
De vraag is niet, "bestaat liefde?»
Maar als ze weggaat, waar gaat ze dan heen?
Ik heb het gevoel dat zij het ook niet weet.
Wacht als de wind, kijk waar ze waait
(gitaarsolo)
Ow. Oh, oh, Ik heb dat ritme
Dat zoete ritme van haar eigen
Oh, oh, oh, ze wordt gek
Een vrouw wordt gek als ze niet kan gaan. Ziet er goed uit.