Van Halen — Me Wise Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Wise Magic" van Van Halen.
Songteksten
I know what you’re thinkin'
What you’re thinkin' is easy to see
I know what you’re dreamin'
I have those same dreams
Whoa!
Reach up to the feet of God
Lookin' for a sign
It was right here all the time, time, time, time
I am you and you are me
(Do you believe?)
Don’t ya trust me?
Me wise magic
Ow! Baby, hold on
(If you could see)
Through my eyes
Me wise magic
Ohh, hold on I feel you breathin'
Don’t you trust me? (Trust me, trust me)
I feel you agreein'
I know what you need
Woo!
Don’t you lie
Just listen through me My words at best to you
A fortune coo-coo-cookie
You are, you are, are me
(Do you believe?)
Wow! Don’t ya trust me?
Me wise magic
Yeah yeah, ohh ho-oh!
(If you could see)
See through my eyes
Me wise magic
A little zen
Headed your way
You’ll get it Halfway down the interstate
Four days from now
It all goes clear
A Buddhist riff
For your inner ear
(Do you believe?)
Wow! Don’t ya trust me?
Me wise magic
Yeah yeah, oh yeah, whoa!
(If you could see)
Straight through my eyes
Me wise magic
Whoa oh ohh
(Do you believe?)
Tell me you believe
Do you believe?
Whoa, yeah
(If you could see)
Me wise magic
(Do you believe?)
Me wise magic
(If you could see)
Me wise magic
Songtekstvertaling
Ik weet wat je denkt.
Wat je denkt is makkelijk te zien.
Ik weet wat je droomt.
Ik heb dezelfde dromen.
Whoa!
Reik naar de voeten van God
Op zoek naar een teken
Het was hier de hele tijd, Tijd, Tijd, tijd
Ik ben jou en jij bent mij.
Geloof je?)
Vertrouw je me niet?
Mijn wijze magie
Ow! Schat, wacht even.
(Als je kon zien)
Door mijn ogen
Mijn wijze magie
Wacht even, Ik voel je ademen.
Vertrouw je me niet? Vertrouw me.)
Ik voel dat je het ermee eens bent.
Ik weet wat je nodig hebt.
Woo!
Lieg niet.
Luister gewoon door mij mijn woorden op zijn best naar jou
Een gelukskoekje
Jij bent, jij bent, ben ik
Geloof je?)
Wow! Vertrouw je me niet?
Mijn wijze magie
Ja ja, ohh ho-oh!
(Als je kon zien)
Kijk door mijn ogen
Mijn wijze magie
Een beetje zen.
Komt jouw kant op.
Je krijgt het halverwege de snelweg.
Over vier dagen.
Het gaat allemaal goed.
Een boeddhistische riff
Voor je binnenoor
Geloof je?)
Wow! Vertrouw je me niet?
Mijn wijze magie
Yeah yeah, oh yeah, whoa!
(Als je kon zien)
Recht door mijn ogen
Mijn wijze magie
Whoa oh ohh
Geloof je?)
Zeg me dat je gelooft
Geloof je?
Whoa, yeah
(Als je kon zien)
Mijn wijze magie
Geloof je?)
Mijn wijze magie
(Als je kon zien)
Mijn wijze magie