Van Halen — Learning To See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learning To See" van Van Halen.
Songteksten
Time after time we Walk pass the window
But never see the ashes on the ground
Night after night
Watching the sky move
Never feel the earth spinning 'round
I didn’t see you fallin'
I couldn’t hear you callin'
Born with eyes wide open never learn to see
I never ment to hurt you
Was right there crying with you
Why do we harm the only thing we want to be Trying to follow
Every footstep
I feel so lost along the way
Reading the scripture
Straight from the gospel
Never understanding what they say
I didn’t see you fallin'
I never heard you' callin'
I’ve got my eyes wide open
but haven’t learned to see
Yeah
I never ment to hurt you
Was right there crying with you
Why do we harm the only thing we want to be
I just gotta be Me
I just gotta be Me Yeah
I didn’t see you fallin'
I never heard you callin'
I’ve got my eyes wide open but never learned to see
I never ment to hurt you
Was right there crying with you
We only cage the very thing we want to free
I just wanna be I just gotta be I just gotta be me
I wanna be Yeah
Songtekstvertaling
Keer op keer lopen we door het raam
Maar zie nooit de as op de grond.
Nacht na nacht
Kijken hoe de hemel beweegt
Voel de aarde nooit ronddraaien
Ik zag je niet vallen.
Ik hoorde je niet roepen.
Geboren met ogen wijd open nooit leren om te zien
Ik wilde je nooit pijn doen.
Was daar aan het huilen met jou
Waarom schaden we het enige wat we willen proberen te volgen
Elke voetstap
Ik voel me zo verloren onderweg.
Lezen van de Schrift
Rechtstreeks uit het evangelie
Ik begrijp niet wat ze zeggen.
Ik zag je niet vallen.
Ik heb je nooit horen roepen.
Ik heb mijn ogen wijd open
maar heb niet geleerd om te zien
Ja.
Ik wilde je nooit pijn doen.
Was daar aan het huilen met jou
Waarom schaden we het enige wat we willen zijn
Ik moet gewoon mezelf zijn.
Ik moet mezelf zijn.
Ik zag je niet vallen.
Ik heb je nooit horen roepen.
Ik heb mijn ogen wijd open maar nooit geleerd om te zien
Ik wilde je nooit pijn doen.
Was daar aan het huilen met jou
We kooien alleen datgene wat we willen bevrijden.
Ik wil gewoon zijn Ik moet gewoon mezelf zijn
I wanna be Yeah