Van Halen — It's About Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's About Time" van Van Halen.
Songteksten
Last time, wrong time,
outside, out of line, Uh!
Yeah, but this time’s our time,
right on, we’ll let it shine
Get up, turn your clock back,
paint it red on black
Bring it all right back,
oh hell yeah
Come on, alright,
hey hey hey
You can spend my money,
don’t you waste my time
(My time, prime time)
Well, we’re right now
makin' up for lost time, yeah
Alright, alright
I think it’s high time
we laid it out there
on the line
Yeah, it’s about time,
it’s about time,
it’s about time, yeah
Bright lights, old fights,
this time we got it right,
yeah
It’s been a long time, overtime
Second flash,
you’re out of sight, yeah
So get up, turn your,
your clock back, paint it red on black
Well get it all right back,
oh hell yeah yeah
Come on, it’s alright,
hey hey hey
You can spend my money,
don’t you waste my time
(My time, prime time)
Well I’m about to make it up to you big time
(Big, big, (Woo)big, big time)
Well it’s about time
we laid it out there on the line,
Woo
It’s about time, it’s about time,
it’s just about time,
It’s just about time yeah
Time, time, time, time,
Time, time, time, time
(Hey Mike, Hey Sam,
We Don’t Know Why,
But It’s About Time)
(Guitar Solo)
It’s alright
Yeah, spend my money,
don’t waste my time
(My time, prime time)
Yeah we’re gonna
make it up to you big time
(Big (yeah)time, big time)
Because it’s high time
we laid it out there on the line
It’s about time, it’s about time,
it’s about time
It’s just about time
It’s about time, It’s about time,
it’s all about
I’m talkin' bout, I wanna know,
there ain’t no doubt
It’s about time, yeah yeah yeah
Woo, So go ahead,
turn your clocks back
Haaaow — Owwwww!
Songtekstvertaling
Laatste keer, verkeerde tijd,
Buiten, Buiten, Buiten de lijn, uh!
Ja, maar deze keer is het onze tijd.,
goed, we laten het schijnen.
Sta op, draai je klok terug.,
verf het rood op zwart
Breng het terug.,
Oh hell yeah
Kom op.,
hey hey hey
Je kunt mijn geld uitgeven.,
verspil mijn tijd niet.
Mijn tijd, prime time)
Nu wel.
goed maken voor verloren tijd, ja
Oké, oké.
Ik denk dat het hoog tijd is.
we hebben het daar neergelegd.
op de lijn
Ja, dat werd tijd.,
het werd tijd.,
dat werd tijd.
Felle lichten, oude gevechten,
deze keer hebben we het goed.,
Ja.
Het is lang geleden, overuren.
Tweede flits,
je bent uit het zicht, Ja.
Dus sta op, draai je,
je klok terug, verf het rood op zwart
We halen het wel terug.,
Oh hell yeah yeah yeah
Kom op, het is goed.,
hey hey hey
Je kunt mijn geld uitgeven.,
verspil mijn tijd niet.
Mijn tijd, prime time)
Nou, ik sta op het punt het goed te maken met je.
(Big, big, (Woo)big, big time)
Dat werd tijd.
we hebben het op het spel gezet.,
Woo
Het werd tijd.,
het werd tijd.,
Het werd tijd.
Tijd, Tijd, Tijd, tijd,
Tijd, Tijd, Tijd, tijd
Hey Mike, Hey Sam,
We weten niet waarom.,
Maar het werd tijd.)
(gitaarsolo)
Het is goed.
Ja, geef mijn geld uit.,
verspil mijn tijd niet.
Mijn tijd, prime time)
Ja, we gaan.
maak het goed met je.
(Big (yeah) time, big time)
Omdat het hoog tijd is.
we hebben het op het spel gezet.
Het werd tijd.,
het werd tijd.
Het werd tijd.
Het werd tijd.,
het gaat allemaal over
Ik heb het over, Ik wil het weten,
geen twijfel mogelijk.
Het werd tijd.
Woo, dus ga je gang.,
draai je klok terug.
Haaaaow-Owwwww!