Van Halen — Fire In The Hole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire In The Hole" van Van Halen.
Songteksten
In a word to the wisdom tooth
To tell, or not the truth (yeah)
So open up and say ahh-men
Rinse cup, and spit again
Forked tongue in double speak
Pretty soon you just might
Spring a leak
Inhale before you begin
Your iron lung’s a bag of wind
There’s a fire in the hole
Fire in the hole
There’s a fire in the hole (hey hey hey hey hey)
Fire
Sweet 'n' sour, filiblister
Faucet pouring, fresh 'n' bitter
Come on smile and say cheese
On a count of three
Ya got a mindful of decavities
Hey!
Chew your words, lest you choke
You better watch your mouth
Wash it out with soap. Yeah!
Tongue tied in a tangled web
Your bile inside better left unsaid
There’s a fire in the hole
Fire in the hole (hey hey hey hey hey)
There’s a fire in the hole (hey hey hey hey hey)
Fire!
Ah, shoot it!
Hey-hey-yeah!
Huh!
Yeah!
Hey-hey-yeah!
(hey hey hey hey hey)
There’s a fire in the hole
Fire in the hole (hey hey hey hey hey)
There’s a fire in the hole (hey hey hey hey hey)
Fire in the hole (hey hey hey hey hey)
There’s a fire, fire, fire
A fire!
Rudder of ship, which sets the course
Does not the bit, bridle the horse
Great is the forest, set by a small flame
Like a tongue on fire, no one can tame
Songtekstvertaling
In een woord aan de verstandskies
Om te vertellen ,of niet de waarheid (ja)
Dus doe open en zeg ahh-men
Spoel kopje, en spuug opnieuw
Gevorkte tong in dubbele taal
Binnenkort misschien.
Lekkage
Inhaleer voordat je begint.
Je ijzeren long is een zak wind.
Er is brand in het gat.
Vuur in het gat
Er is brand in het gat.)
Brand
Zoet ' n ' zuur, filiblister
Stromend kranen, vers ' n ' bitter
Lachen en lachen.
Op drie.
Ya got a mindful of decavities
Hey!
Kauw op je woorden, anders stik je.
Let op je woorden.
Was het met zeep. Ja!
Tong vastgebonden in een verward web
Je gal binnenin kan beter onbesproken blijven.
Er is brand in het gat.
Vuur in het gat (hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
Er is brand in het gat.)
Vuur!
Ah, schieten!
Hey-hey-yeah!
Huh!
Ja!
Hey-hey-yeah!
hey hey hey hey hey)
Er is brand in het gat.
Vuur in het gat (hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
Er is brand in het gat.)
Vuur in het gat (hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
Er is een vuur, vuur, vuur
Een brand!
Roer van het schip, dat de koers bepaalt
Doe het niet, betuttel het paard.
Groot is het bos, ingesteld door een kleine vlam
Als een tong in brand, niemand kan temmen