Van Halen — Feelin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feelin'" van Van Halen.
Songteksten
Outta touch most the time
Got a lotta things on my mind
Kickin' down, but where to start?
It’s the hardest thing, oh, Lord
Grow it long, shave it off
Life is hard, never soft
I need a change, I need it quick
Before it makes me sick
That’s what’s on my mind
Now pay attention, watch your back
Pay your dues and stay on track
Got no room to second guess
Puts me under stress, oh Lord
If I were you, if you were me Wonder who I’d wanna be With just one wish ya can’t refuse
I wouldn’t know what to choose
Yeah, feelin', no I don’t like
What I been told, I’m feelin'
Feelin', what no one else
Will ever know, I’m feelin'
Ohh, now Black is white and white is black, ah Got politicians smokin' crack
And John Paul’s all bullet proof
And it puts me through the roof and, yeah
If I were you and you were me I wonder who I’d rather be And if I had one wish
I uh, I’d take it Feelin', oh I don’t like
What I been told, I’m feelin'
And I’m seein' what no one else
Will ever know, I’m seein'
Come on, feelin'
Hey, I don’t understand
These things, I’m feelin', no Yeah!
Yeah! Oh, yeah!
Oh, yeah! Uh!
Outta touch most all the time
Got too many things on my mind
Shuttin' down
I gotta stop this thing
Yeah, feelin', no I don’t like
What I been told, I’m feelin'
And I’m bleedin'
Like no one else will ever know, I’m bleedin'
Whoa, dealin'
I’m dealin' with these things, I’m feelin'
Oh, I’m dreamin'
I’m dreamin', I’m dreamin' things that show me What I’m seein'
Yeah, seein'
I’m seein' things that don’t know
What I’m feelin', yeah
Lord, I’ve been feelin'
I’m feelin', I’m feelin' things that
I don’t, I don’t know, I don’t know
Lord, what I’m seein'
Yeah, yeah, yeah
Hey, I don’t understand
Songtekstvertaling
Meestal buiten aanraking
Ik heb veel aan m ' n hoofd.
Trappen, maar waar moet ik beginnen?
Het is het moeilijkste.
Laat het lang groeien, scheer het af
Het leven is hard, nooit zacht
Ik heb verandering nodig, Ik heb het snel nodig.
Voordat ik er ziek van Word.
Dat is waar ik aan denk.
Let op, let op.
Betaal je contributie en blijf op koers
Ik heb geen ruimte om te twijfelen.
Zet me onder druk, Oh heer
Als ik jou was, als jij mij was ... vraag ik me af met wie ik zou willen zijn ... maar met één wens kun je niet weigeren.
Ik zou niet weten wat ik moest kiezen.
Ja, Ik hou er niet van.
Wat mij verteld is, voel ik.
Wat niemand anders voelt
Zal het ooit weten, Ik voel me
Zwart is wit en wit is zwart, politici roken crack
En John Paul is kogelvrij.
En het zet me door het dak en, ja
Als ik jou was en jij mij was ... zou ik me afvragen wie ik liever zou zijn ... en als ik één wens had ...
Ik neem aan dat het voelt, oh Ik hou er niet van
Wat mij verteld is, voel ik.
En ik zie wat niemand anders ziet.
Zal het ooit weten, Ik zie
Kom op, voelen.
Ik begrijp het niet.
Deze dingen, Ik voel, Nee Ja!
Ja! Oh, ja!
Oh, ja! Uh!
Bijna de hele tijd.
Ik heb te veel aan m ' n hoofd.
Afsluiten
Ik moet dit ding stoppen.
Ja, Ik hou er niet van.
Wat mij verteld is, voel ik.
En ik bloed.
Zoals niemand anders ooit zal weten, bloed ik.
Whoa, dealin'
Ik heb te maken met deze dingen, Ik voel't.
Oh, ik droom.
Ik droom, ik droom dingen die me laten zien wat ik zie
Yeah, seein'
Ik zie dingen die ik niet weet.
Wat ik voel, Ja
Heer, Ik voel me ...
Ik voel dingen die
Ik weet niet, Ik weet niet, Ik weet niet
Heer, wat ik zie
Ja, ja, ja
Ik begrijp het niet.