Van Halen — Dance the Night Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance the Night Away" van Van Halen.
Songteksten
Have you seen her so fine and pretty
Moving with her style and ease
And I feel her from across the room
Yes, it’s love in the third degree
Ooh, baby, baby
Won’t you turn your head my way
Ooh, baby, baby
C’mon take a chance
You’re old enough to dance
Dance the night away, whoa-oh
C’mon, dance, dance, dance the night away
A live wire, barely a beginner
But just watch that lady go
She’s on fire 'cause dancin' gets her higher
Than anything else she knows
Ooh, baby, baby
Won’t you turn your head my way
Ooh, baby, baby
Are you scared of romance
'Cause you’re old enough 2 dance
Dance the night away, whoa-oh
C’mon, dance, dance, dance the night away
Oh, yeah, yeah
Dance the night away
(Come on, hey, hey, yeah)
Dance, dance, dance the night away
(Ah, come on, baby, baby)
Dance the night away
(Hey, hey, yeah)
Dance, dance, dance the night away
(Ah, come on, baby, baby)
Dance the night away
(Ooh, ooh, ooh…)
Dance, dance, dance the night away
(Come on, baby, baby)
Dance the night away
(Hey, hey, hey…)
Dance, dance, dance the night away
Songtekstvertaling
Heb je haar zo mooi en mooi gezien?
Bewegen met haar stijl en gemak
En ik voel haar van de andere kant van de kamer
Ja, Het is liefde in de derde graad.
Ooh, baby, baby
Draai je hoofd niet mijn kant op.
Ooh, baby, baby
Kom op, neem een risico.
Je bent oud genoeg om te dansen.
Dans de nacht weg, whoa-oh
Kom op, Dans, Dans, Dans de nacht weg
Een draad, nauwelijks een beginner.
Maar kijk hoe die dame gaat.
Ze staat in brand omdat dansen haar hoger maakt.
Ze weet alles wat ze weet.
Ooh, baby, baby
Draai je hoofd niet mijn kant op.
Ooh, baby, baby
Ben je bang voor romantiek?
Want je bent oud genoeg om te dansen
Dans de nacht weg, whoa-oh
Kom op, Dans, Dans, Dans de nacht weg
Oh, ja, ja
Dans de nacht weg
(Kom op, hey, hey, yeah)
Dans, Dans, Dans de nacht weg
Kom op, schatje.)
Dans de nacht weg
(Hey, hey, yeah)
Dans, Dans, Dans de nacht weg
Kom op, schatje.)
Dans de nacht weg
(Ooh, ooh, ooh)…)
Dans, Dans, Dans de nacht weg
Kom op, schatje.)
Dans de nacht weg
(Hey, hey, hey)…)
Dans, Dans, Dans de nacht weg