Van Canto — We Are One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are One" van Van Canto.
Songteksten
I’m a man who used to live in hiding, fear can’t seize my heart anymore
I’m a bard, can feel my spirits rising
Nothing’s like before
Our fate has come to light (Our love’s delight)
Light will lead us through the night
Tonight I’ll shine for you (You will shine when I …)
I wish you will sing (… will sing for you)
I can’t shine without your voice (Can't be without you too long)
You’ve been with me all along
I will sing for you and me (Oh sing — you and me, we do belong)
(We are one) Together we’re one
You make me a better man, believe in who I am My heart beats at your command, I put it in your hands
Let’s turn this into our song, I never felt that strong
Our love is a mighty one, let’s go on a dragon hunt!
Our fate has come to light (Let's seal our fate tonight!)
Seals can be break in two (Our love will see us through)
Tonight I’ll shine for you (You will shine when I …)
I wish you will sing (… will sing for you)
I can’t shine without your voice (Can't be without you …)
You’ve been with me all along (… too long)
I will sing for you and me (Oh sing — you and me, we do belong)
(We are one) Together we’re one
Sweet wings of love take me up to stars above
His voice in sooth makes me shine a thousand lights
You make me a better man, believe in who I am My heart beats at your command, I put it in your hands
Let’s turn this into our song, I never felt that strong
Our love is a mighty one, let’s go on a dragon hunt!
I can’t shine without your voice (Can't be without you …)
You’ve been with me all along (… too long)
I will sing for you and me (Oh sing — you and me, we do belong)
(We are one) Together we’re one
I can’t shine without your voice (Can't be without you …)
You’ve been with me all along (… too long)
I will sing for you and me (Oh sing — you and me, we do belong)
(We are one) Together we’re one
I will sing for you and me (Oh sing — you and me, we do belong)
(We are one) Together we’re one
Songtekstvertaling
Ik ben een man die vroeger ondergedoken leefde, angst kan mijn hart niet meer grijpen
Ik ben een bard, ik voel mijn geesten stijgen.
Niets is zoals voorheen.
Ons lot is aan het licht gekomen (de vreugde van onze liefde)
Licht zal ons door de nacht leiden
Vanavond zal ik voor je schijnen. …)
Ik wens dat je zult zingen (...zal voor je zingen)
Ik kan niet schijnen zonder je stem (kan niet te lang zonder je)
Je bent de hele tijd bij me geweest.
Ik zal voor jou en mij zingen.)
Samen zijn we één
Je maakt me een beter mens, geloof in wie Ik ben mijn hart slaat op uw bevel, ik leg het in uw handen
Laten we dit in ons lied veranderen, Ik heb me nog nooit zo sterk gevoeld
Onze liefde is machtig, laten we op Drakenjacht gaan!
Ons lot is aan het licht gekomen (laten we ons lot bezegelen vanavond!)
Seals kunnen in twee breken (onze liefde zal ons door)
Vanavond zal ik voor je schijnen. …)
Ik wens dat je zult zingen (...zal voor je zingen)
Ik kan niet schijnen zonder je stem (kan niet zijn zonder jou …)
Je bent al de hele tijd bij me (...te lang)
Ik zal voor jou en mij zingen.)
Samen zijn we één
Sweet wings of love take me up to stars above
Zijn stem laat me duizend lichten schijnen
Je maakt me een beter mens, geloof in wie Ik ben mijn hart slaat op uw bevel, ik leg het in uw handen
Laten we dit in ons lied veranderen, Ik heb me nog nooit zo sterk gevoeld
Onze liefde is machtig, laten we op Drakenjacht gaan!
Ik kan niet schijnen zonder je stem (kan niet zijn zonder jou …)
Je bent al de hele tijd bij me (...te lang)
Ik zal voor jou en mij zingen.)
Samen zijn we één
Ik kan niet schijnen zonder je stem (kan niet zijn zonder jou …)
Je bent al de hele tijd bij me (...te lang)
Ik zal voor jou en mij zingen.)
Samen zijn we één
Ik zal voor jou en mij zingen.)
Samen zijn we één