Van Canto — Water Fire Heaven Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water Fire Heaven Earth" van Van Canto.

Songteksten

Water is waving
Oceans are calling
Fire is burning
Heat deep inside
Heaven can wait for me as I’m grounded
Here on earth eternally
Water is waving
Oceans are calling
Fire is burning
Heat deep inside
Heaven can wait for me as I’m grounded
Here on earth
Do I really see what I see
Or is it only true in my mind?
Did I really open my eyes
Or is it still that I look inside?
For one moment I knew eternity
What I felt was so peaceful and calm
But still I am here thanks to gravity
And so I keep wandering on Water is waving
Oceans are calling
Fire is burning
Heat deep inside
Heaven can wait for me as I’m grounded
Here on earth
Is there anyone to pretend
That there is nothing to come
Is this my beginning or end?
Will I know where I belong?
For one moment I knew eternity
What I felt was so peaceful and calm
But still I am here thanks to gravity
And so I keep wandering on Water is waving
Oceans are calling
Fire is burning
Heat deep inside
Heaven can wait for me as I’m grounded
Here on earth eternally
Water is waving
Oceans are calling
Fire is burning
Heat deep inside
Heaven can wait for me as I’m grounded
Here on earth
Heaven can wait for me!
Water is waving
Oceans are calling
Fire is burning
Heat deep inside
Heaven can wait for me as I’m grounded
Here on earth eternally
Water is waving
Oceans are calling
Fire is burning
Heat deep inside
Heaven can wait for me as I’m grounded
Here on earth eternally
Heaven can wait for me!

Songtekstvertaling

Het water wuift
Oceanen roepen
Het vuur brandt.
Warmte diep van binnen
De hemel kan op me wachten als ik huisarrest heb
Hier op aarde voor eeuwig
Het water wuift
Oceanen roepen
Het vuur brandt.
Warmte diep van binnen
De hemel kan op me wachten als ik huisarrest heb
Hier op aarde
Zie ik echt wat ik zie?
Of is het alleen waar in mijn gedachten?
Heb ik echt mijn ogen geopend
Of is het nog steeds dat ik naar binnen kijk?
Voor een moment kende ik de eeuwigheid
Wat ik voelde was zo vredig en kalm
Maar toch ben ik hier dankzij de zwaartekracht.
En dus dwaal ik steeds over het Water en zwaait
Oceanen roepen
Het vuur brandt.
Warmte diep van binnen
De hemel kan op me wachten als ik huisarrest heb
Hier op aarde
Is er iemand om te doen alsof
Dat er niets komt
Is dit mijn begin of einde?
Weet ik waar ik thuishoor?
Voor een moment kende ik de eeuwigheid
Wat ik voelde was zo vredig en kalm
Maar toch ben ik hier dankzij de zwaartekracht.
En dus dwaal ik steeds over het Water en zwaait
Oceanen roepen
Het vuur brandt.
Warmte diep van binnen
De hemel kan op me wachten als ik huisarrest heb
Hier op aarde voor eeuwig
Het water wuift
Oceanen roepen
Het vuur brandt.
Warmte diep van binnen
De hemel kan op me wachten als ik huisarrest heb
Hier op aarde
De hemel kan op me wachten!
Het water wuift
Oceanen roepen
Het vuur brandt.
Warmte diep van binnen
De hemel kan op me wachten als ik huisarrest heb
Hier op aarde voor eeuwig
Het water wuift
Oceanen roepen
Het vuur brandt.
Warmte diep van binnen
De hemel kan op me wachten als ik huisarrest heb
Hier op aarde voor eeuwig
De hemel kan op me wachten!