Van Canto — The Betrayal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Betrayal" van Van Canto.

Songteksten

Perceiving an unknown breeze, stairs in caves beyond the waterfalls
Deceiving ease, can’t delay the moment duty calls
My fleeting peace is drawing back as shadows fall
Will they remember us after all?
We are doubting all we know, irritating feelings grow
Dragged into the depth by an undertow down below
Never facing who we are, disregarding every scar
That has once been caused by innocence
Betrayal of us all!
He has been granting insight, trust is growing
Wait! What is going on? Hands on the one!
(Help me!) What has he done?
(Release me!) His voice is gone!
(Relieve me!) Can’t be undone!
I wonder why, wonder why!
We are doubting all we know, irritating feelings grow
Dragged into the depth by an undertow down below
Never facing who we are, disregarding every scar
That has once been caused by innocence
(Betrayal of us all!)
Everything that was meant is rescinded now, everyone is awaiting a bard
Everywhere we will roam now is lost somehow, drowned in silence, torn apart
(Treachery
Betrayal of a friend
Deceive your brother
Agony, tragedy, shadows descend into another
Treachery
Betrayal of a friend
Deceive your brother
Agony, tragedy, shadows descend into another)
He is the love of my life, why is it too late that I have realized
Oh yes I wonder why, wonder why
We are doubting all we know, irritating feelings grow
Dragged into the depth by an undertow
Never facing who we are, disregarding every scar
That has once been caused by innocence
(Betrayal of us all!)
We are doubting all we know, irritating feelings grow
Dragged into the depth by an undertow down below
Never facing who we are, disregarding every scar
That has once been caused by innocence
Betrayal of us all!
(Covering the light and then hiding the moon)

Songtekstvertaling

Het waarnemen van een onbekende Wind, trappen in grotten voorbij de watervallen
Bedrieglijk gemak, kan het moment waarop de plicht roept niet vertragen
Mijn vluchtige vrede trekt terug als schaduwen vallen
Zullen ze ons toch nog herinneren?
We twijfelen aan alles wat we weten, irritante gevoelens groeien
In de diepte gesleurd door een onderstroom naar beneden
Kijk nooit naar wie we zijn, en kijk niet naar elk litteken.
Dat is ooit veroorzaakt door onschuld
Verraad aan ons allemaal!
Hij geeft inzicht, vertrouwen groeit.
Wacht! Wat is er aan de hand? Handen op de ene!
Help me. Wat heeft hij gedaan?
Laat me los. Zijn stem is weg!
Los me af. Dat kan niet ongedaan gemaakt worden!
Ik vraag me af waarom.
We twijfelen aan alles wat we weten, irritante gevoelens groeien
In de diepte gesleurd door een onderstroom naar beneden
Kijk nooit naar wie we zijn, en kijk niet naar elk litteken.
Dat is ooit veroorzaakt door onschuld
(Verraad van ons allemaal!)
Alles wat bedoeld was wordt nu ingetrokken, iedereen wacht op een bard
Overal waar we zullen zwerven is nu verloren op een of andere manier, verdronken in stilte, verscheurd
(Verraad
Verraad van een vriend
Bedrieg je broer.
Kwelling, tragedie, schaduwen dalen af in een ander
Verraad
Verraad van een vriend
Bedrieg je broer.
Kwelling, tragedie, schaduwen dalen af in een ander)
Hij is de liefde van mijn leven, waarom is het te laat dat ik me realiseerde
Ik vraag me af waarom.
We twijfelen aan alles wat we weten, irritante gevoelens groeien
In de diepte gesleurd door een onderstroom
Kijk nooit naar wie we zijn, en kijk niet naar elk litteken.
Dat is ooit veroorzaakt door onschuld
(Verraad van ons allemaal!)
We twijfelen aan alles wat we weten, irritante gevoelens groeien
In de diepte gesleurd door een onderstroom naar beneden
Kijk nooit naar wie we zijn, en kijk niet naar elk litteken.
Dat is ooit veroorzaakt door onschuld
Verraad aan ons allemaal!
(Bedek het licht en verberg dan de maan)