Van Canto — Steel Breaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steel Breaker" van Van Canto.
Songteksten
I am on a hunt tonight.
Cool and anticipating.
Looking out if someone’s there for me.
A trip to my real wild side.
Another endless ride
From here to everything I’ll ever be.
I already shoot as you still load.
Dead on target, ready to explode.
I pull the trigger,
I’m the steel breaker.
Out of my way.
Steel breaker.
Night into day.
Steel breaker.
Listen to what I say.
Another night,
I am the steel breaker.
On the run
Steel breaker.
Now let it come.
Steel breaker.
Shut up, bring it on.
Another night became my friend.
Wild and alive I am.
Hungry for some more, don’t let it end.
My reputation preceding me And while staring back at me
I overtake at supersonic speed.
I pull the trigger,
I’m the steel breaker.
Out of my way.
Steel breaker.
Night into day.
Steel breaker.
Listen to what I say.
Another night,
I am the steel breaker.
On the run
Steel breaker.
Yeah, let it come.
Steel breaker.
Shut up, bring it on.
They are backbiting me.
2 out of 7 is what they have for me.
Still they didn’t write a single song,
(not a single one)
Voices all around.
I love to hear the crowd.
40.000, 50.000, one for all.
(all for one)
Tales are told,
Worlds unfold.
He’s back in town with balls of seven tons.
He is the steel breaker.
Steel Breaker.
Out of my way.
Steel Breaker.
Night into day.
Steel Breaker.
Listen to what I say.
Another night,
I am the Steel Breaker.
On the run
Steel Breaker.
Let it come.
Steel Breaker.
Shut up, bring it on.
I pull the trigger,
I am the Steel Breaker.
Listen to what I say.
Another night,
I am the Steel Breaker.
On the run
Steel Breaker.
Now let it come.
Steel Breaker.
Shut up, bring it on.
I am the Steel Breaker.
Songtekstvertaling
Ik ben op jacht vanavond.
Cool en anticiperend.
Op zoek naar iemand die er voor me is.
Een reis naar mijn echte wilde kant.
Nog een eindeloze rit
Van hier tot alles wat ik ooit zal zijn.
Ik schiet al als je nog steeds laadt.
Klaar om te exploderen.
Ik haal de trekker over.,
Ik ben de staalbreker.
Uit de weg.
Staalbreker.
Dag in dag uit.
Staalbreker.
Luister naar wat ik zeg.
Een andere nacht,
Ik ben de staalbreker.
Op de vlucht
Staalbreker.
Laat maar komen.
Staalbreker.
Kop dicht, kom maar op.
Een andere nacht werd mijn vriend.
Wild en levend ben ik.
Hongerig naar meer, laat het niet eindigen.
Mijn reputatie gaat me voor en terwijl ik naar me staar
Ik haal in op supersonische snelheid.
Ik haal de trekker over.,
Ik ben de staalbreker.
Uit de weg.
Staalbreker.
Dag in dag uit.
Staalbreker.
Luister naar wat ik zeg.
Een andere nacht,
Ik ben de staalbreker.
Op de vlucht
Staalbreker.
Ja, laat maar komen.
Staalbreker.
Kop dicht, kom maar op.
Ze nemen me in de maling.
Twee van de zeven is wat ze voor me hebben.
Toch hebben ze geen enkel nummer geschreven.,
(geen enkele)
Overal stemmen.
Ik hoor graag de menigte.
40.000, 50.000, een voor allen.
(allen voor één)
Verhalen worden verteld,
Werelden ontvouwen zich.
Hij is terug in de stad met ballen van zeven ton.
Hij is de staalbreker.
Staalbreker.
Uit de weg.
Staalbreker.
Dag in dag uit.
Staalbreker.
Luister naar wat ik zeg.
Een andere nacht,
Ik ben de Staalbreker.
Op de vlucht
Staalbreker.
Laat maar komen.
Staalbreker.
Kop dicht, kom maar op.
Ik haal de trekker over.,
Ik ben de Staalbreker.
Luister naar wat ik zeg.
Een andere nacht,
Ik ben de Staalbreker.
Op de vlucht
Staalbreker.
Laat maar komen.
Staalbreker.
Kop dicht, kom maar op.
Ik ben de Staalbreker.