Van Canto — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Van Canto.
Songteksten
Thirst is slowly crawling
through roads of life.
Awaiting someone who will hear
a call for resurrection
in heartless times.
Waiting for someone who will
undo the fear.
Please surrender my fate.
Give me more pleasant days.
There is nothing to focus my eyes on until
Rain falls on white scattered grounds.
Mirroring the light
breaking through every cloud.
Thirst will vanish.
Healing, feeding, breathing life.
Rain falls on white scattered grounds.
Bring us back to life!
Thoughts of water seem
like distant memories.
I don’t remember where I’m from.
Cannot live in this world,
this is what I know.
Something inside me is pushing me on an on.
Songtekstvertaling
De dorst kruipt langzaam.
door wegen van leven.
Wachtend op iemand die zal horen
een oproep tot wederopstanding
in harteloze tijden.
Wachtend op iemand die
maak de angst ongedaan.
Geef alsjeblieft mijn lot over.
Geef me meer aangename dagen.
Er is niets om mijn ogen op te richten tot
Regen valt op witte, verstrooide gronden.
Het licht spiegelen
elke wolk doorbreken.
De dorst zal verdwijnen.
Genezen,voeden, ademen.
Regen valt op witte, verstrooide gronden.
Breng ons weer tot leven!
Gedachten aan water lijken
zoals verre herinneringen.
Ik weet niet meer waar ik vandaan kom.
Kan niet leven in deze wereld,
dit is wat ik weet.
Iets in me duwt me aan.