Van Canto — I am human songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I am human" van Van Canto.
Songteksten
As soon as a new day arrives
I reorder my life
Walking on a million roads at a time
There is no end to see
Still I’m following me Keen on where I get to finally be What was done is done
I built my life upon
Every breath that I take
There will be no regret
As long as I won’t forget
That one decision to make
I am human
Will be forever
Still I hope things change to better
I am human
Will be forever
I have come to be forevermore
Tell me I’m not doing right
That I’m diverging inside
Still I’m able to turn days into nights
The best decision of mine
Living to intensify
And to give it more than just one try
So what was done is done
I built my life upon
Every breath that I take
There will be no regret
As long as I won’t forget
That one decision to make
I am human
Will be forever
Still I hope things change to better
I am human
Will be forever
I have come to be forevermore
I am human
Will be forever
Still I hope things change to better
Am I godlike?
A non-believer?
Am I strong and still get weaker?
Bring the light to deepest darkness
Coldest nights will end to start this
I am human
Will be forever
I have come to be forevermore
From a storm to come
To a deed undone
I’ll allways be under burning suns
I am human
Will be forever
Still I hope things change to better
Am I godlike?
A non-believer?
Am I strong and still get weaker?
Bring the light to deepest darkness
Coldest nights will end to start this
I am human
Will be forever
I have come to be forevermore
Songtekstvertaling
Zodra er een nieuwe dag komt
Ik bepaal mijn leven opnieuw.
Lopen op een miljoen wegen per keer
Er is geen einde te zien
Toch volg ik me enthousiast over waar ik eindelijk kan zijn wat gedaan is gedaan is gedaan
Ik bouwde mijn leven op
Elke adem die ik neem
Er zal geen spijt zijn.
Zolang ik het maar niet vergeet.
Dat ene besluit om te nemen
Ik ben een mens.
Zal voor altijd zijn
Toch hoop ik dat de dingen veranderen in beter
Ik ben een mens.
Zal voor altijd zijn
Ik ben voor altijd gekomen
Zeg me dat ik het niet goed doe.
Dat ik naar binnen ga
Toch kan Ik dagen veranderen in nachten.
De beste beslissing van mij
Leven om te intensiveren
En om het meer dan één keer te proberen
Dus wat gedaan is, is gedaan.
Ik bouwde mijn leven op
Elke adem die ik neem
Er zal geen spijt zijn.
Zolang ik het maar niet vergeet.
Dat ene besluit om te nemen
Ik ben een mens.
Zal voor altijd zijn
Toch hoop ik dat de dingen veranderen in beter
Ik ben een mens.
Zal voor altijd zijn
Ik ben voor altijd gekomen
Ik ben een mens.
Zal voor altijd zijn
Toch hoop ik dat de dingen veranderen in beter
Ben ik goddelijk?
Een niet-gelovige?
Ben ik sterk en nog steeds zwakker?
Breng het licht naar de diepste duisternis
De koudste nachten zullen eindigen om dit te beginnen.
Ik ben een mens.
Zal voor altijd zijn
Ik ben voor altijd gekomen
Van een storm te komen
Tot een daad ongedaan gemaakt
Ik sta altijd onder brandende zonnen.
Ik ben een mens.
Zal voor altijd zijn
Toch hoop ik dat de dingen veranderen in beter
Ben ik goddelijk?
Een niet-gelovige?
Ben ik sterk en nog steeds zwakker?
Breng het licht naar de diepste duisternis
De koudste nachten zullen eindigen om dit te beginnen.
Ik ben een mens.
Zal voor altijd zijn
Ik ben voor altijd gekomen