Van Canto — Betrayed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betrayed" van Van Canto.
Songteksten
Shades of gray they beloud my emotion.
Sad and weak I will stay here inside these walls.
Move on to new Horizons.
This ain’t enough for me.
I am the good king’s daughter.
So I know there is more to see.
Am I God. I don’t know but I’m trying.
Won’t mislead them show them the proper way.
I’ll bring them new horizons
And seasons to my will.
We all can live forever
And my previsions are fulfilled.
She was born with royal blood,
And vengeance in her hands.
She was born to rule but destiny had other plans.
And then she was on the brink of death,
When something grew inside.
Whispering words of a new heart promised a better life.
We’ve all been betrayed.
So few moments of this fading happiness.
Not enough to lessen my suffering.
We fly to new horizons.
They will do as we tell.
We are higher creatures.
We can turn heaven into hell.
I was born with royal blood, and vengeance in my hands.
I was born to rule but destiny had other plans.
And then I was on the brink of death,
When something grew inside.
Whispering words of a new heart promised a better life.
So my heart beats twice for sadness deep inside.
Darkness falls and comes to light.
Written fate then will open a gate
To find a better life.
Songtekstvertaling
Grijstinten ontkennen mijn emotie.
Triest en zwak zal ik hier binnen deze muren blijven.
Ga verder naar new Horizons.
Dit is niet genoeg voor mij.
Ik ben de dochter van de goede koning.
Dus ik weet dat er meer te zien is.
Ben Ik God. Geen idee, maar ik doe m ' n best.
Ze zullen ze niet misleiden.
Ik zal ze nieuwe horizons brengen.
En seizoenen naar mijn wil.
We kunnen allemaal eeuwig leven.
En mijn previsies zijn vervuld.
Ze is geboren met koninklijk bloed.,
En wraak in haar handen.
Ze was geboren om te regeren, maar het lot had andere plannen.
En toen stond ze op de rand van de dood.,
Toen er iets in groeide.
Fluisterende woorden van een nieuw hart beloofden een beter leven.
We zijn allemaal verraden.
Zo weinig momenten van dit vervagen geluk.
Niet genoeg om mijn lijden te verminderen.
We vliegen naar new horizons.
Ze doen wat we zeggen.
We zijn hogere wezens.
We kunnen de hemel in de hel veranderen.
Ik ben geboren met koninklijk bloed en wraak in mijn handen.
Ik ben geboren om te regeren, maar het lot had andere plannen.
En toen stond ik op de rand van de dood.,
Toen er iets in groeide.
Fluisterende woorden van een nieuw hart beloofden een beter leven.
Dus mijn hart klopt twee keer voor verdriet diep van binnen.
Duisternis valt en komt naar het licht.
Geschreven lot zal dan een poort openen
Om een beter leven te vinden.