Vampires on Tomato Juice — Guns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guns" van Vampires on Tomato Juice.
Songteksten
stainless
criterium
here´s my sanitarium
you protect us from ourselves
stainless
criterium
lead my sanitarium
form us back and reinvent us all
come — i show you what i´ve got
answers — to all your questions
here — is my voice
made of steel
made to answer
you — don´t need to fear
we live in security
you — don´t need to fear
don´t you realize that we´re fucked up!
blood allover
don´t you realize that we´re fucked up!
party´s over
guns — tanks — guns — tanks
tom hanks — bombs
tanks — guns
pretending to be law
i fit in your demonic claw
(guns — tanks — guns — tanks)
I´m the tool,
to change your fate,
cold steel and blood,
I´m the bait
come on shoot me come on shoot me now
come — i show you what i´ve got
answers — to all your questions
here — is my voice
made of steel
made to answer
you — don´t need to fear
Songtekstvertaling
roestvrij
criterium
hier is mijn sanatorium.
je beschermt ons tegen onszelf.
roestvrij
criterium
leid mijn sanatorium.
vorm ons terug en heruitvind ons allemaal
kom-ik laat je zien wat ik heb
antwoorden-op al uw vragen
hier is mijn stem.
van staal
gemaakt om te antwoorden
je hoeft niet bang te zijn.
we leven in veiligheid.
je hoeft niet bang te zijn.
besef je niet dat dat gestoord was?
bloedlegger
besef je niet dat dat gestoord was?
partys over
kanonnen-tanks-kanonnen-tanks
tom hanks-bommen
tanks-geweren
doen alsof hij de wet is.
ik pas in je demonische klauw.
(kanonnen-tanks-kanonnen-tanks — )
Im de tool,
om je lot te veranderen,
koud staal en bloed,
Ik ben het aas.
schiet me neer. schiet me neer.
kom-ik laat je zien wat ik heb
antwoorden-op al uw vragen
hier is mijn stem.
van staal
gemaakt om te antwoorden
je hoeft niet bang te zijn.