Vampire Hands — Safe Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe Word" van Vampire Hands.
Songteksten
These are the Trojan fires
Burning beggars in the street
And you can put your head down baby
But don’t fall asleep
Because we’re living every day like it can’t get any worse
Yeah it’s a plan that takes a body from the bed to a hearse
And the feeling now is all too absurd
Come on baby say the safe word
You build a troubled fortune
On the bodies that you break
When the things that you kill are the same
As the things that you take
And all the crazy kids keep squinting while they stare at the sun
And when the night comes around they think they’ve finally won
And the feeling now is all too absurd
Come on baby say the safe word
And I’d like to get to know you if you know what I mean
Plug into your TV screen
Songtekstvertaling
Dit zijn de Trojaanse branden.
Brandende bedelaars op straat
En je kunt je hoofd naar beneden doen baby
Maar val niet in slaap.
Want we leven elke dag alsof het niet erger kan worden.
Ja, Het is een plan dat een lichaam van het bed naar een lijkwagen brengt.
En het gevoel nu is maar al te absurd
Kom op schatje zeg het safe woord
Je bouwt een vervloekt fortuin op.
Op de lichamen die je breekt
Als de dingen die je doodt hetzelfde zijn
Als de dingen die je neemt
En alle gekke kinderen blijven knijpen terwijl ze naar de zon staren
En als de nacht aanbreekt denken ze dat ze eindelijk gewonnen hebben.
En het gevoel nu is maar al te absurd
Kom op schatje zeg het safe woord
En Ik wil je graag leren kennen als je begrijpt wat ik bedoel.
Sluit je TV-scherm aan