Vallenbrosa — The Hessian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hessian" van Vallenbrosa.
Songteksten
Wake me up, won’t see my eyes
When I leave, it’s time to die.
Wake me up, repent your sins,
The tree of the dead a thousand souls they said I’d keep in.
So wake me up, I’m on your list and I will never quit
To claim your head upon my blade and then to bury it.
My simple tools, my axe, my sword
And that should cover it,
No sympathy, all apathy, that’s what you’ll see.
So when I die please bury me alone,
Unite my head and watch me go.
So when I die, the southern sun shall fall,
Unite my head and watch me, watch me…
You’ve woken up the hessian mercenary,
Who fought for nothing but the love of anarchy,
Five victims, four graves in four days,
An array of prey from the high council to the slaves.
so on this dark day there’s a list I must follow it,
To curse the samned and sew the seed that it’s been blessed with.
My simple tools, my axe, my sword
And that should cover it,
No sympahty, all apathy, that’s what you’ll see.
Songtekstvertaling
Maak me wakker, wil mijn ogen niet zien
Als ik wegga, is het tijd om te sterven.
Maak me wakker, toon berouw.,
De boom van de doden, duizend zielen waarvan ze zeiden dat ik ze binnen zou houden.
Dus maak me wakker, Ik sta op je lijst en Ik zal nooit stoppen
Om je hoofd op mijn zwaard te leggen en het dan te begraven.
Mijn eenvoudige gereedschap, mijn bijl, mijn zwaard
En dat moet genoeg zijn.,
Geen sympathie, alle apathie, dat is wat je zult zien.
Dus als ik sterf, begraaf me dan alleen.,
Verenig mijn hoofd en kijk hoe ik ga.
Dus als ik sterf, zal de zuidelijke zon vallen,
Verenig mijn hoofd en kijk naar mij, Kijk naar mij…
Je hebt de Hessische huurling wakker gemaakt.,
Die voor niets vocht dan de liefde voor anarchie,
Vijf slachtoffers, vier graven in vier dagen.,
Een reeks van prooien van de Hoge Raad tot de slaven.
dus op deze donkere dag is er een lijst die ik moet volgen,
Om de samned te vervloeken en het zaad te naaien waar het mee gezegend is.
Mijn eenvoudige gereedschap, mijn bijl, mijn zwaard
En dat moet genoeg zijn.,
Geen sympahty, alle apathie, dat is wat je zult zien.