Vallanzaska — Saccarina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saccarina" van Vallanzaska.
Songteksten
Gli occhi tuoi sono come laghi alpini
Ma non ti amo perché amo il mare
La bocca tua è rossa e carnosa
Ma è la verdura che io amo mangiare
Le guance tue sembrano fatta da un artista
Ma non ti amo perché odio il cubista!
Le curve tue le hanno pure gli alieni
Ma sono un uomo e corro i cento piani
Porti la terza tu riguardo alle tette
Sono senza cambio le mie biciclete
Il fondoschiena tuo è a forma di cuore
Ma non ti amo: il mio segno è il cuore!
La voce tua è una sirena d’Ulisse
Ma sono sordo, mi sembrò si capisse
La pelle tua è di velluto pregiato
Ma non ti amo: voglio il jeans maculato
Forse mi ami perché contraddico
Ma non ti amo e mi stai annoiando!
Songtekstvertaling
Je ogen zijn net alpiene meren.
Maar ik hou niet van je omdat ik van de zee hou.
Je mond is rood en vlezig.
Maar het is de groente die ik graag eet.
Je wangen zien eruit als een kunstenaar.
Maar ik hou niet van je omdat ik de kubist haat.
Aliens hebben jouw rondingen ook.
Maar ik ben een man en ik run de honderd verdiepingen
Neem de derde jij over de Tieten
Mijn fietsen veranderen niet.
Je rug is hartvormig
Maar ik hou niet van je: mijn teken is het hart!
Je stem is een zeemeermin van Ulysses.
Maar ik ben doof, ik dacht dat je het begreep.
Je huid is van fijn fluweel.
Maar ik hou niet van je, Ik wil jeans met vlekken.
Misschien hou je van me omdat ik je tegenspreek.
Maar ik hou niet van je en je verveelt me.