Valkyrja — The Cremating Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cremating Fire" van Valkyrja.
Songteksten
Tonight no voice will sound,
each tongue struck by fear.
Every sense entwined in panic.
Carving endings into flesh.
Knowledge of the striking blade…
Knowledge of the storm to come…
In a cloud of smoke the final chapter is written
with blood on the last page of a mistake.
Civilizations fall like branches
towards an everburning soil,
kissed by flames of judgment.
Tonight new wounds are born
in the planet’s body.
Now that your body has rejected
the light of life’s weak sun,
the whips of punishment
shall carve an ending into flesh.
Where could they possibly hide
when the earth itself implodes?
Each direction its own pyre,
we feed the towering flames.
…feed the fire.
Into the void we sink
in a blaze of destruction
as their civilizations fall like branches.
Nothing left to do but look the Beast in the eye…
Songtekstvertaling
Vanavond zal er geen stem klinken.,
elke tong werd getroffen door angst.
Elk gevoel verstrengeld in paniek.
In vlees snijden.
Kennis van het slagmes…
Kennis van de komende storm…
In een wolk van rook is het laatste hoofdstuk geschreven.
met bloed op de laatste bladzijde van een fout.
Beschavingen vallen als takken.
naar een verbrande grond,
gekust door vlammen van oordeel.
Vanavond worden er nieuwe wonden geboren.
in het lichaam van de planeet.
Nu dat je lichaam heeft afgewezen
het licht van de zwakke zon van het leven,
de zwepen van de straf
zal een einde in vlees snijden.
Waar kunnen ze zich verstoppen?
wanneer de aarde zelf implodeert?
Elke richting zijn eigen brandstapel,
we voeden de torenhoge vlammen.
... voed het vuur.
In de leegte zinken we
in een vloed van vernietiging
als hun beschavingen vallen als takken.
Niets anders te doen dan het beest in de ogen kijken.…