Valient Thorr — Triceratops songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triceratops" van Valient Thorr.
Songteksten
i heard it through the grapevineyards
gossip, data, knowledge, updated classified facts- NO!
it was all an illusion!
these savages use smoke and mirrors to throw you far away
from any real
facts.
sight beyond sight and careful scrutiny is required when
listening to your commander in chief we are being faced with a facade
of civility
for some reason all hands are on deck and our country is armed to the
teeth and doing everything in their power to disarm
everyone else while
simultaneously turning the country into a gigantic money
makin, money
spending shit machine this lust for newness is more
addictive than any
drug.
we’re all hooked and we can all do better.
we should be ashamed for listening to this clown.
only probablility can heal the splintered mind.
Songtekstvertaling
ik hoorde het via geruchten.
roddels, gegevens, kennis, bijgewerkte geheime feiten-Nee!
het was allemaal een illusie!
deze wilden gebruiken rook en spiegels om je ver weg te gooien
van elke echte
feit.
zicht buiten het zicht en zorgvuldig toezicht is vereist wanneer
luisterend naar je opperbevelhebber ... worden we geconfronteerd met een façade.
van beleefdheid
om de een of andere reden zijn alle hens aan dek en ons land is bewapend tot de
tanden en alles doen wat in hun macht ligt om te ontwapenen
alle anderen terwijl
tegelijkertijd het land veranderen in een gigantisch geld
makin, money
deze lust naar nieuwheid is meer
verslavend dan enig ander
drug.
we zijn allemaal verslaafd en we kunnen allemaal beter.
we zouden ons moeten schamen voor het luisteren naar deze clown.
alleen aannemelijkheid kan de versplinterde geest genezen.