Valient Thorr — Heatseeker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heatseeker" van Valient Thorr.

Songteksten

The choice is up to you my friend
Cause I ain’t ever gonna come back again
Hop on this rocket, gotta get outta town
It looks like the shit is about to go down
Mission control received an urgent message
A faint signal coming from the wreckage
It’s still alive!
We gotta take em out!
Heatseeker was designed to make em scream and shout
You don’t need a ticket
You know what you need?
And I’m feelin' wicked
Heat seeker is gonna make em all bleed
The choice is up to you my friend
Cause I ain’t ever gonna come back again
Hop on this rocket, gotta get outta town
It looks like the shit is about to go down
Heatseekers classified in case you need to know
I take it with me when I go out on patrol
Don’t need no coffee
Don’t need no coal
This motherf**ker runs on rock n' roll
I’ll fly all day
I’ll fly all night
The size and power of this rocket’s outta sight
Don’t need no coffee
Don’t need no sugar
I’ll get some cream when I come over
Don’t need no tickets
Don’t need no coal
This motherf**ker runs on rock n' roll
You don’t need a ticket
You know what you need?
And I’m feelin' wicked
Heat seeker is gonna make em all bleed

Songtekstvertaling

De keuze is aan jou, mijn vriend.
Want ik kom nooit meer terug.
Spring op deze raket, ik moet de stad uit.
Het lijkt erop dat de shit gaat gebeuren.
Mission control heeft een dringend bericht ontvangen.
Een zwak signaal van het wrak.
Hij leeft nog.
We moeten ze uitschakelen.
Heatseeker is ontworpen om ze te laten schreeuwen en schreeuwen.
Je hebt geen kaartje nodig.
Weet je wat jij nodig hebt?
En ik voel me slecht
Hittezoeker zal ze allemaal laten bloeden.
De keuze is aan jou, mijn vriend.
Want ik kom nooit meer terug.
Spring op deze raket, ik moet de stad uit.
Het lijkt erop dat de shit gaat gebeuren.
Heatseekers geclassificeerd Voor het geval je het wilt weten
Ik neem het mee als ik op patrouille ga.
Geen koffie nodig
Geen kolen nodig
Deze klootzak loopt op rock - ' N-roll.
Ik vlieg de hele dag.
Ik vlieg de hele nacht.
De grootte en kracht van deze raket is uit het zicht.
Geen koffie nodig
Geen suiker nodig
Ik haal wat Room als ik langskom.
Geen tickets nodig
Geen kolen nodig
Deze klootzak loopt op rock - ' N-roll.
Je hebt geen kaartje nodig.
Weet je wat jij nodig hebt?
En ik voel me slecht
Hittezoeker zal ze allemaal laten bloeden.