Valerio Scanu — Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone" van Valerio Scanu.
Songteksten
In a word you said it’s over
with a look you closed the door
there’s no need to keep pretending
anymore
I don’t need to say I’m sorry
I don’t have to compromise
I can tell the truth instead of more white lies
(but) I reach for you at night
I trace your every curve
there’s a space on my skin
where your lips should have been
as I lie here alone
I’m staring at the fire
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can’t make it back
since you left me alone
let me tell you I was wrong
and I’ve paid for what I’ve learned
you got everything you wanted
I got burned
all the times I didn’t listen
all the nights that I wasn’t there
all that’s left is my attrition
and thin air
I reach for you at night
I trace your every curve
there’s a space on my skin
where your lips should have been
as I lie here alone
I’m staring at the fire
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can’t make it back
since you left me alone
I thought that we were not that serious
pleasure just to pass the time
now the loving words you said
are on repeat inside my head
you think I’m made of stone
but I’m broken and alone
I reach for you at night
I trace your every curve
there’s a space on my skin
where your lips should have been
as I lie here alone
I’m staring at the fire
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can’t make it back
since you left me alone
Songtekstvertaling
Je zei dat het voorbij was.
met een blik deed je de deur dicht.
je hoeft niet te blijven doen alsof.
langer
Ik hoef niet te zeggen dat het me spijt.
Ik hoef geen compromissen te sluiten.
Ik kan de waarheid vertellen in plaats van nog meer leugens.
ik reik ' s nachts naar je.
Ik traceer elke curve.
er is een ruimte op mijn huid
waar je lippen hadden moeten zijn
als ik hier alleen lig
Ik staar naar het vuur.
van mijn houten troon
als mijn wereld in as verandert
nu kan ik niet meer terug.
sinds je me met rust liet
ik heb me vergist.
en ik heb betaald voor wat ik geleerd heb.
je hebt alles wat je wilde.
Ik ben verbrand.
al die keren dat ik niet luisterde.
al die nachten dat ik er niet was
het enige wat overblijft is mijn uitputting.
en ijle lucht
Ik reik ' s nachts naar je.
Ik traceer elke curve.
er is een ruimte op mijn huid
waar je lippen hadden moeten zijn
als ik hier alleen lig
Ik staar naar het vuur.
van mijn houten troon
als mijn wereld in as verandert
nu kan ik niet meer terug.
sinds je me met rust liet
Ik dacht dat we niet zo serieus waren.
plezier om de tijd te doden.
nu de liefdevolle woorden die je zei
zijn op herhaling in mijn hoofd
denk je dat ik van steen ben?
maar ik ben gebroken en alleen
Ik reik ' s nachts naar je.
Ik traceer elke curve.
er is een ruimte op mijn huid
waar je lippen hadden moeten zijn
als ik hier alleen lig
Ik staar naar het vuur.
van mijn houten troon
als mijn wereld in as verandert
nu kan ik niet meer terug.
sinds je me met rust liet