Валерия — Просто так songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Просто так" van Валерия.
Songteksten
Так, будет так
Будет все как ты захочешь и не так.
Так, может знак
То что ты в моих, а я в твоих руках.
Непрерывно в такт и не в такт
По удару сердца жизни мерить шаг
Так и не вдруг
Мир простая песня для влюбленных двух
Так и будет, кажется,
Друг для друга свяжется тонкой ниткой кружево
Какой пустяк.
Так и будет, хочется
Прочь от одиночества
Убежать куда-нибудь
Да просто так
Так на слова
Разделить что было и собрать с нуля
Два корабля
Вместе пусть прейдут туда, где их земля
Знаю будет так
Снова в след полетят страницы утренних газет
Пусть, Боже мой,
Пусть они устанут знать о нас с тобой
Так и будет, кажется,
Друг для друга свяжется тонкой ниткой кружево
Какой пустяк.
Так и будет, хочется
Прочь от одиночества
Убежать куда-нибудь
Да просто так
Так и будет, кажется,
Друг для друга свяжется тонкой ниткой кружево
Какой пустяк.
Так и будет, хочется
Прочь от одиночества
Убежать куда-нибудь
Да просто так
Songtekstvertaling
Dus, het zal zo zijn
Alles zal zijn zoals je wilt en niet zo.
Misschien een teken.
Dat jij in mijn handen bent en ik in jouw handen.
Continu naar de beat en niet naar de beat
Door de hartslag van het leven meet de stap
Niet plotseling
Mir een eenvoudig lied voor twee geliefden
Zo zal het zijn, lijkt het,
Elkaar zullen worden gebonden met een fijne draad van kant
Wat een kleinigheid.
Zo zal het zijn, Ik wil
Weg van eenzaamheid
Ren ergens weg.
Zomaar.
Dus op woorden
Verdeel wat was en bouw vanaf nul
Twee schepen
Laat ze samen passeren waar hun land is.
Ik weet dat het zo zal zijn.
Opnieuw zullen de pagina ' s van de ochtendkrant in het kielzog vliegen.
Laat, mijn God.,
Laat ze moe worden van het weten over jou en mij.
Zo zal het zijn, lijkt het,
Elkaar zullen worden gebonden met een fijne draad van kant
Wat een kleinigheid.
Zo zal het zijn, Ik wil
Weg van eenzaamheid
Ren ergens weg.
Zomaar.
Zo zal het zijn, lijkt het,
Elkaar zullen worden gebonden met een fijne draad van kant
Wat een kleinigheid.
Zo zal het zijn, Ik wil
Weg van eenzaamheid
Ren ergens weg.
Zomaar.