Валерия — Break It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break It All" van Валерия.
Songteksten
And you think that you`re really smart,
And you think that you`re strong enough,
So you put me down to the ground.
You make me think that it`s all my fault,
so you play with me hide and seek
Why can`t you just let me be?
All those promises, deathly paths,
Became war with us, you`re my enemy
Gave it all to you, and you took it all,
I gave all again from my heart and soul.
I gave it all.
I take it all.
I got it all.
And i break it all.
And I`m tired of the way we are
After all of those wasting years.
God, I`ll try to land on my feet
When I`m leaving you, I stay on my knees.
In the night when I lie awake
Wonder why we all make mistakes.
And you`ll be what you want so hard.
Take a chance on me, I`ll be there for you
In my heart inside I can give it all,
In my heart and soul I just wanted it all.
I gave it all.
I take it all.
I got it all.
And i break it all.
And i take it all.
I gave it all.
I take it all.
I got it all.
And i break it all.
And I break it all, break it all.
It was so precious, we lost it all,
All that time, and I loved you so.
And I love all the sun to shine,
but the same mistakes, they go on and on.
In my heart and soul I`ve just got it all
In my heart and soul I can`t give it all.
Songtekstvertaling
En je denkt dat je echt slim bent,
En je denkt dat je sterk genoeg bent,
Dus je zet me op de grond.
Je laat me denken dat het allemaal mijn schuld is.,
dus je speelt met mij verstoppertje
Waarom laat je me niet met rust?
Al die Beloften, dodelijke paden,
Werd oorlog met ons, je bent mijn vijand
Gaf het allemaal aan jou, en je nam het allemaal,
Ik gaf alles weer vanuit mijn hart en ziel.
Ik heb alles gegeven.
Ik neem alles.
Ik heb alles.
En ik breek alles.
En ik ben moe van de manier waarop we zijn.
Na al die verspilling van jaren.
God, Ik zal proberen op mijn voeten te landen.
Als ik je verlaat, blijf ik op mijn knieën.
In de nacht als ik wakker lig
Ik vraag me af waarom we allemaal fouten maken.
En je zult zijn wat je zo hard wilt.
Waag het erop, Ik zal er voor je zijn.
In mijn hart kan ik alles geven,
In mijn hart en ziel wilde ik alles.
Ik heb alles gegeven.
Ik neem alles.
Ik heb alles.
En ik breek alles.
En ik neem alles.
Ik heb alles gegeven.
Ik neem alles.
Ik heb alles.
En ik breek alles.
En ik breek alles, breek alles.
Het was zo kostbaar, we verloren alles.,
Al die tijd, en ik hield zo van je.
And I love all the sun to shine,
maar dezelfde fouten gaan maar door.
In mijn hart en ziel heb ik het allemaal
In mijn hart en ziel kan ik niet alles geven.