Валерий Меладзе — Как ты красива сегодня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как ты красива сегодня" van Валерий Меладзе.
Songteksten
В юности боль забывается скоро
Слёзы смахнув ты смеёшься опять
Время пройдёт и всегда лишь такою
Буду тебя вспоминать
Счастье короткое бог нам отмерил
Непостоянна людская душа
Я ведь не зря в эту сказку не верил
Слишком она хороша
Как ты красива сегодня
Нет в моём сердце ни боли ни зла
Как ты красива сегодня как ты сегодня светла
Может быть время кого-то и лечит
Только мне помощь его не нужна
Ты возвращайся, а я каждый вечер
Буду тебя вспоминать
Как ты красива сегодня
Нет в моём сердце ни боли ни зла
Как ты красива сегодня как ты сегодня светла
Как ты красива сегодня
Нет в моём сердце ни боли ни зла
Как ты красива сегодня как ты сегодня светла
Songtekstvertaling
In de jeugd wordt de pijn snel vergeten.
Als je je tranen wegveegt, lach je weer.
De tijd gaat voorbij, en altijd alleen zo
Ik zal je onthouden.
Geluk is kort God heeft ons gemeten
De menselijke ziel is wispelturig
Ik geloofde niet voor niets in dit sprookje.
Ze is te goed.
Wat ben je mooi vandaag.
Er is geen pijn of kwaad in mijn hart
Hoe mooi je vandaag bent hoe helder je vandaag bent
Misschien is het tijd voor iemand en traktaties.
Alleen heb ik zijn hulp niet nodig.
Je komt terug en ik kom elke avond terug.
Ik zal je onthouden.
Wat ben je mooi vandaag.
Er is geen pijn of kwaad in mijn hart
Hoe mooi je vandaag bent hoe helder je vandaag bent
Wat ben je mooi vandaag.
Er is geen pijn of kwaad in mijn hart
Hoe mooi je vandaag bent hoe helder je vandaag bent