Валерий Меладзе — Иностранец songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Иностранец" van Валерий Меладзе.
Songteksten
Пробежала полоса, широка, бела,
Разделила небеса с горем пополам,
Заглушила голоса, замела глаза,
Утонула полоса в девичьих слезах.
Я знаю, все будет,
Забудьте, люди, я так больше не могу.
Подари мне первый танец,
Забери меня с собой,
Я повсюду иностранец,
И повсюду я вроде бы свой.
Словно лодка в океане,
Затерялся берег мой.
Я повсюду иностранец,
Забери меня, мама, домой.
Пробежала полоса, зверем залегла,
Расколола небеса на куски стекла,
Предложенья на слова, близких на врагов,
Материк на острова, бога на богов.
Я знаю, все будет,
Забудьте, люди, я так больше не могу.
Подари мне первый танец,
Забери меня с собой,
Я повсюду иностранец,
И повсюду я вроде бы свой.
Словно лодка в океане,
Затерялся берег мой.
Я повсюду иностранец,
Забери меня, мама, домой.
Подари мне первый танец,
Забери меня с собой,
Я повсюду иностранец,
И повсюду я вроде бы свой.
Словно лодка в океане,
Затерялся берег мой.
Я повсюду иностранец,
Забери меня, мама, домой.
Songtekstvertaling
Liep een strip, breed, wit,
Verdeelde de hemel met verdriet in tweeën,
Verstoorde de stemmen, bedekte haar ogen. ,
De flits verdronk in meisjesachtige tranen.
Ik weet dat alles goed komt.,
Vergeet het, mensen, Ik kan dit niet meer.
Geef me je eerste dans.,
Neem me mee.,
Ik ben overal een buitenlander.,
En overal waar ik thuishoor.
Als een boot in de oceaan,
Mijn kust is verloren.
Ik ben overal een buitenlander.,
Breng me naar huis, moeder.
Liep een strip, ging liggen als een beest.,
Split the sky in brokken Of glass,
Suggesties voor woorden die dicht bij de vijanden staan,
Het vasteland naar de eilanden, God van de goden.
Ik weet dat alles goed komt.,
Vergeet het, mensen, Ik kan dit niet meer.
Geef me je eerste dans.,
Neem me mee.,
Ik ben overal een buitenlander.,
En overal waar ik thuishoor.
Als een boot in de oceaan,
Mijn kust is verloren.
Ik ben overal een buitenlander.,
Breng me naar huis, moeder.
Geef me je eerste dans.,
Neem me mee.,
Ik ben overal een buitenlander.,
En overal waar ik thuishoor.
Als een boot in de oceaan,
Mijn kust is verloren.
Ik ben overal een buitenlander.,
Breng me naar huis, moeder.