Валерий Леонтьев — Волчья страсть songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Волчья страсть" van Валерий Леонтьев.

Songteksten

From: Славик С /* */
Волчья страсть
Сильный зверь о любви рычал
Зубы скалившей сильной самке,
Нежным именем величал,
Брюхом полз, разрывая лямки.
Ощетинив хребтов горбыль,
Мышц пружиня звенящий ластик,
В вихре ярости и борьбы
Волчья страсть насыщалась страстью.
А потом, ослабевший лег,
Весь в истоме большого гула,
И волчиха в широкий лоб
Благодарно его лизнула.
Ибо, знала, что не одна
Будет рыскать теперь по стужам.
Сделать зверя ей власть дана
Из лесного бродяги мужем.
Любовь, любовь —
Не одна будешь рыскать по стужам.
Любовь, любовь —
Сделай из бродяги мужа.
Любовь, любовь —
Не одна будешь рыскать по стужам.
Любовь, любовь —
Сделай из бродяги мужа.

Songtekstvertaling

Van: Slavik Met /* */
Wolf Passie
Een sterk beest over liefde gromde
Tanden gebarsten sterke vrouw,
Hij noemde me bij een tedere naam.,
Buik kruipen, de riemen scheuren.
Borstelige bultrugriges,
Spierveertinnende wisser,
In een wervelwind van woede en strijd
De hartstocht van de wolf was doordrenkt met passie.
En dan, verzwakt, ga liggen.,
Alles in de langheid van een groot gezoem,
En de wolf in het brede voorhoofd
Ze likte er dankbaar aan.
Want ze wist dat ze niet alleen was.
Het zal nu door de kou sluipen.
Maak een beest dat ze macht heeft gegeven.
Van de bos zwerver echtgenoot.
Liefde, liefde —
Je zult niet alleen zijn in de kou.
Liefde, liefde —
Maak een zwerver een echtgenoot.
Liefde, liefde —
Je zult niet alleen zijn in de kou.
Liefde, liefde —
Maak een zwerver een echtgenoot.

Videoclip voor het nummer Волчья страсть (Валерий Леонтьев)