Валерий Леонтьев — Секундомер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Секундомер" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
From: Славик С /* */
Секундомер
Время пройдет, ничего не вспомнить.
Теплым ручьем вслед за ним — зима.
И твоих рук вновь не обожгут,
Пульсом в висках простучит: «забудь» нам
Секундомер моих редких слов,
Секундомер твоих долгих снов
Осталось нам недолго считать
Тех минут всего лишь пять.
Секундомер моих серых фраз,
Секундомер твоих слез из глаз
Застыла стрелка точно наверх,
Обманула всех.
Что будет за поворотом —
Света или тени полоса?
Губы закусив, стрелку запустить
И обо всем, обо всем забыть нам.
Секундомер моих редких слов,
Секундомер твоих долгих снов
Осталось нам недолго считать
Тех минут всего лишь пять.
Секундомер моих серых фраз,
Секундомер твоих слез из глаз
Застыла стрелка точно наверх,
Обманула всех.
Секундомер моих редких слов,
Секундомер твоих долгих снов
Осталось нам недолго считать
Тех минут всего лишь пять.
Секундомер моих серых фраз,
Секундомер твоих слез из глаз
Застыла стрелка точно наверх,
Обманула всех.
Songtekstvertaling
Van: Slavik Met /* */
Stopwatch
De tijd gaat voorbij, niets om te onthouden.
Een warme Beek gevolgd door de winter.
En je handen zullen niet meer verbrand worden.,
Mijn pols bonst in mijn tempels: "vergeet" ons
Stopwatch voor mijn zeldzame woorden,
Stopwatch of your long dreams
We hebben niet lang te tellen.
Die minuten zijn maar vijf.
Stopwatch voor mijn grijze zinnen,
Stopwatch of your tears from your eyes
De pijl bevroor recht omhoog.,
Ik heb iedereen bedrogen.
Wat zal er gebeuren rond de bocht —
Licht of schaduw strip?
Bijt op je lippen, start de pijl
En over alles, over alles, vergeet ons.
Stopwatch voor mijn zeldzame woorden,
Stopwatch of your long dreams
We hebben niet lang te tellen.
Die minuten zijn maar vijf.
Stopwatch voor mijn grijze zinnen,
Stopwatch of your tears from your eyes
De pijl bevroor recht omhoog.,
Ik heb iedereen bedrogen.
Stopwatch voor mijn zeldzame woorden,
Stopwatch of your long dreams
We hebben niet lang te tellen.
Die minuten zijn maar vijf.
Stopwatch voor mijn grijze zinnen,
Stopwatch of your tears from your eyes
De pijl bevroor recht omhoog.,
Ik heb iedereen bedrogen.