Валерий Леонтьев — На разных остановках songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На разных остановках" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
Почему молчишь так долго
Белый жемчуг дня растает
Без тебя мне очень плохо
Мне дыханья не хватает
Что-то в мире раскололось
И заплакала дорога
Я тебя зову, но голос
Мой летит лишь до порога
Голос мой
Летит лишь до порога
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Тебя я не сумею найти
Мы по ошибке сбились с пути
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Я в яростном потоке машин
Мне губы твои шепчут прости
Этот город одинокий
Не услышит нашей боли
Упаду в его потоки
Подчиняясь чьей-то воле
Грустный дождь стучит по крыше
Я сожму до боли руки
Как хочу сейчас услышать
Голоса родного звука
Голос твой хочу я слышать
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Тебя я не сумею найти
Мы по ошибке сбились с пути
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Я в яростном потоке машин
Мне губы твои шепчут прости
Голос твой хочу сейчас я слышать
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Тебя я не сумею найти
Мы по ошибке сбились с пути
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Я в яростном потоке машин
Мне губы твои шепчут прости
Songtekstvertaling
Waarom ben je zo lang stil?
De witte parel van de dag zal smelten
Ik voel me slecht zonder jou.
Ik heb niet genoeg adem.
Iets in de wereld is gespleten.
En de weg begon te huilen
Ik bel je, maar de stem
De mijne gaat alleen tot aan de drempel.
Mijn stem
Vliegt alleen naar de drempel
Bij verschillende haltes.
Jij en ik blijven voor altijd achter.
Ik kan je niet vinden.
We zijn per ongeluk de weg kwijt.
Bij verschillende haltes.
Jij en ik blijven voor altijd achter.
Ik zit in een razende file.
Je lippen fluisteren naar me. het spijt me.
Deze stad is eenzaam.
Hij zal onze pijn niet horen.
In haar stromen vallen
Zich onderwerpen aan iemands wil
Droevige regen op het dak
Ik knijp in m ' n handen tot ze pijn doen.
Ik wil het nu horen.
De stemmen van het inheemse geluid
Ik wil je stem horen.
Bij verschillende haltes.
Jij en ik blijven voor altijd achter.
Ik kan je niet vinden.
We zijn per ongeluk de weg kwijt.
Bij verschillende haltes.
Jij en ik blijven voor altijd achter.
Ik zit in een razende file.
Je lippen fluisteren naar me. het spijt me.
Ik wil je stem nu horen.
Bij verschillende haltes.
Jij en ik blijven voor altijd achter.
Ik kan je niet vinden.
We zijn per ongeluk de weg kwijt.
Bij verschillende haltes.
Jij en ik blijven voor altijd achter.
Ik zit in een razende file.
Je lippen fluisteren naar me. het spijt me.