Валерий Леонтьев — Кабаре songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кабаре" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
Ночь близка, путь далёк, непогода на дворе
Задержусь на часок в этом старом кабаре
Поутру на заре я уйду отсюда прочь
Кабаре, кабаре, подари мне эту ночь
Всё громче музыка играй
Мир кабаре друзей встречай
Уже поймал меня в капкан неувядающий канкан
Кричит весёлая толпа
Звени гитара, пой труба
Под звуки скрипки идёт с улыбкой
Хозяйка кабаре — судьба
Кто-то крикнул, -«Эй, упрямец
Пригласи судьбу на танец»
Вой души, вой души в быстром танце заглуши
«Всё не вечно, всё не вечно» —
Шепчет мне судьба беспечно, —
«Жребий свой знаешь сам — боль и радость пополам»
Songtekstvertaling
De nacht is nabij, de weg is ver, slecht weer in de tuin
Ik blijf een uur in dit oude cabaret.
In de ochtend bij dageraad ga ik hier weg.
Cabaret, cabaret, geef me deze avond.
Alle luider muziek afspelen
Wereld van het cabaret ontmoet je vrienden
Ik zat al in de val van de ontvouwde cancan.
Roept een vrolijke menigte
Jingle guitar, sing trompet
Naar het geluid van de viool gaat met een glimlach
Meesteres van het cabaret-lot
Iemand riep:
Vraag het lot om te dansen"
Howl of the soul, howl of the soul in a fast dance drown out
"Alles is niet eeuwig, alles is niet eeuwig» —
Het lot fluistert me onzorgvuldig toe., —
"Je kent je eigen lot - pijn en vreugde in de helft»