Валерий Леонтьев — Если ты уйдёшь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Если ты уйдёшь" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
Мне опять приснилось все у нас сложилось
Через сонный город ты ко мне идешь
Я зажгу все свечи все что есть на свете
Для тебя родная если ты придешь
Я зажгу все свечи все что есть на свете
Для тебя родная если ты придешь
Слышу я твой голос в тишине
Вижу я твой образ в каждом сне
И не понимаю что же будет с нами
Что же будет с нами если ты придешь
И не понимаю что же будет с нами
Что же будет с нами если ты придешь
Если ты придешь если ты придешь
Если ты придешь если ты придешь
Если вдруг случится
В страшном сне приснится
Ты меня разлюбишь, а потом уйдешь
Жизнь свечой растает и тоскливой станет
Без тебя родная если ты уйдешь
Жизнь свечой растает и тоскливой станет
Без тебя родная если ты уйдешь
Слышу я твой голос в тишине
Вижу я твой образ в каждом сне
И не понимаю что же будет с нами
Что же будет с нами если ты уйдешь
И не понимаю что же будет с нами
Что же будет с нами если ты уйдешь
Если ты уйдешь если ты уйдешь
Если ты уйдешь если ты уйдешь
Songtekstvertaling
Ik heb weer gedroomd dat alles goed kwam tussen ons.
Door de slaperige stad kom je naar mij
Ik zal alle kaarsen aansteken alles in de wereld
Voor jou als je komt
Ik zal alle kaarsen aansteken alles in de wereld
Voor jou als je komt
Ik hoor je stem in de stilte.
Ik zie je beeld in elke droom
Ik weet niet wat er met ons gaat gebeuren.
Wat gebeurt er met ons als je komt?
Ik weet niet wat er met ons gaat gebeuren.
Wat gebeurt er met ons als je komt?
Als je komt als je komt
Als je komt als je komt
Als er iets gebeurt
In een vreselijke droom
Je stopt met van me te houden en dan ga je weg.
Het leven zal smelten als een kaars en somber worden.
Zonder jou, liefje als je weggaat
Het leven zal smelten als een kaars en somber worden.
Zonder jou, liefje als je weggaat
Ik hoor je stem in de stilte.
Ik zie je beeld in elke droom
Ik weet niet wat er met ons gaat gebeuren.
Wat gebeurt er met ons als je weggaat?
Ik weet niet wat er met ons gaat gebeuren.
Wat gebeurt er met ons als je weggaat?
Als je weggaat
Als je weggaat