Валерий Леонтьев — Бездомная любовь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бездомная любовь" van Валерий Леонтьев.

Songteksten

Я познакомился с тобой, когда мне было в жизни туго
Попал в твой город над Невой, приехав как-то в гости к другу
В потоке дней, в кольце времен не возвратить нам то, что было
И друг не друг и дом снесен, в котором ты меня любила
--RF-- Но ты со мной, но я с тобой
Пока нас город помнить хочет
Моя бездомная любовь
Из Петербургской белой ночи
Не затихает в сердце боль
Вода речная камень точит
Моя бездомная любовь
Из Петербургской белой ночи
Моя бездомная любовь
Из Петербургской белой ночи
Свою любовь от глаз людей мы укрывали точно воры
И в многолюдьи площадей и в тишине ночных соборов,
Но за какие-то грехи нас раскидало прочь по свету
Любовь мы не уберегли, давай простим друг другу это
--RF--
--МОДУЛЯЦИЯ+1
--RF--
--RF--

Songtekstvertaling

Ik heb je ontmoet toen mijn leven moeilijk was.
Ik kwam naar uw stad over de Neva rivier, een bezoek aan een vriend
In de stroom der dagen, in de ring der tijden, kunnen we niet teruggeven wat was
En een vriend is geen vriend en het huis is gesloopt, waarin je van me hield
- Maar je bent met mij, maar ik ben met jou.
Terwijl de stad Ons wil herinneren
Mijn dakloze liefde
Uit St. Petersburg witte nacht
De pijn verdwijnt niet in het hart
Rivierwater scherpt de steen
Mijn dakloze liefde
Uit St. Petersburg witte nacht
Mijn dakloze liefde
Uit St. Petersburg witte nacht
We Verborgen onze liefde voor de ogen van mensen als dieven.
En op de drukke pleinen en in de stilte van de nacht kathedralen,
Maar voor sommige zonden waren we verspreid over de wereld
Liefde die we niet hebben gered, laten we elkaar dit vergeven
-- RADIOFREQUENTIE--
-- Modulatie+1
--RADIOFREQUENTIE--
--RADIOFREQUENTIE--

Videoclip voor het nummer Бездомная любовь (Валерий Леонтьев)