Валерий Курас — Самолётик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Самолётик" van Валерий Курас.
Songteksten
А он летал на кукурузнике
И был прикинут, как положено:
Костюм, рубашка, галстук узенький,
Дарил букеты ей роскошные!
А эта девушка жеманная
Капризно хлопала ресницами,
Что самолётик слишком маленький,
Что не бывает за границей.
Не беда, что самолётик маленький,
Что боится тучи грозовой,
В этой жизни есть простое правило —
Лучше маленький, но свой!
Он в небе синем и безоблачном
Слова выписывал, признания,
Но эта юная молочница
Не приходила на свидания.
В один прекрасный день всё кончилось,
И кукурузник скрылся из виду,
Теперь девчонка в одиночестве
Грустит сама себе завидуя!
Припев (х4)
Songtekstvertaling
En hij vloog met een sproeivliegtuig
En hij deed het juiste.:
Pak, shirt, smalle das,
Ik gaf haar prachtige boeketten!
En dit meisje zit te Simmen.
Ze fladderde met haar zweepslagen.,
Dat het vliegtuig te klein is,
Wat er niet in het buitenland gebeurt.
Het maakt niet uit dat het vliegtuig klein is.,
Wat is er bang voor een donderwolk,
Er is een eenvoudige regel in dit leven —
Beter een kleintje, maar je eigen!
Het is in de lucht blauw en wolkeloos
Hij schreef woorden en bekentenissen op.,
Maar dit jonge melkmeisje ...
Kwam niet op afspraakjes.
Op een dag was het allemaal voorbij.,
En de cornhusker was uit het zicht.,
Nu is het meisje alleen
Triest en jaloers op zichzelf.
Chorus (x4)