Valerie Simpson — Back To Nowhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Nowhere" van Valerie Simpson.

Songteksten

Hold, hold me, hold me just
Hold me just one more time
To give me strength to carry on
Without the one, the one I depended on
Baby, please, touch me
Put your lips once more, once more, close to mine
So close to mine, so I won’t forget or regret
The love that we intended to share
'Cause it’s a long way back to nowhere (Nowhere)
Like a river runs without destiny (Nowhere)
Without your love, that’s how I’m gonna be
So please
Hold, hold me, hold me just like
Just like, just like you used to do
You used to do
And if the feeling’s gone, honey, I won’t hold on
But if you find it in your heart, in your heart you still care
Then, baby, don’t take me back to nowhere
'Cause it’s a long way back to nowhere (Nowhere)
Like a river runs without destiny (Nowhere)
Without your love, that’s how I’m gonna be
Baby, don’t take me back, don’t take me back

Songtekstvertaling

Hou me vast.
Hou me nog één keer vast.
Om me kracht te geven om door te gaan
Zonder die ene, waar ik op rekende
Schatje, alsjeblieft, raak me aan.
Doe je lippen nog een keer dicht bij de mijne.
Zo dicht bij de mijne, zodat ik het niet zal vergeten of betreuren.
De liefde die we wilden delen
Want het is een lange weg terug naar nergens)
Zoals een rivier loopt zonder lotsbestemming (nergens)
Zonder jouw liefde, zo zal ik zijn
Dus alsjeblieft.
Hou me vast.
Net als vroeger.
Vroeger wel.
En als het gevoel weg is, schat, hou ik het niet vol.
Maar als je het in je hart vindt, in je hart, geef je nog steeds om me.
Breng me dan niet terug naar niets.
Want het is een lange weg terug naar nergens)
Zoals een rivier loopt zonder lotsbestemming (nergens)
Zonder jouw liefde, zo zal ik zijn
Baby, neem me niet terug, neem me niet terug