Valeria Rossi — Il Tempo Utile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Tempo Utile" van Valeria Rossi.
Songteksten
Nessuno sente nessuno vede
mi trovo a caso alla tua porta
sono passata attraverso
la piazza di un sabato sera
sfiorandoti appena
è un chiaro istinto di mettere
ordine nella mia vita confusa
ma senza avere la minima idea
su come e da cosa su come e da cosa
ogni volta che ho un dissapore invisibile
tutto come se non si fermasse eppure è immobile
mi ritiro in me solo
un istante il tempo utile
mi giro e torno indietro verso te che sei più grande te che sei
più grande te che sei più grande
vengo a salutarti apri
il mio regalo
che rimane tale anche
se non sai cosa trovi
io faccio un tentativo
perché non voglio vivere invano
il tuo sorriso improvviso
si è acceso
e mi basta per sempre
mi basta per sempre
il tuo sorriso improvviso
si è acceso
e mi basta per sempre
mi basta per sempre
ogni volta che ho un dissapore invisibile
tutto come se non si fermasse
eppure è immobile
mi ritiro in me solo
un istante il tempo utile
mi giro e torno indietro verso te che sei più grande te che
sei più grande te c he sei più grande
ovvio capire tutto subito
Songtekstvertaling
Niemand hoort wat niemand ziet.
Ik sta willekeurig aan je deur.
Ik ben er doorheen gegaan.
het plein van een zaterdagavond
ik raak je alleen maar aan.
het is een duidelijk instinct om
orde in mijn verwarde leven
maar zonder enig idee
over hoe en van wat over hoe en van wat
elke keer als ik een onzichtbare dissaporce heb
alles alsof het nog niet stopt is het nog steeds
Ik trek me alleen terug.
een ogenblik de nuttige tijd
Ik draai me om en Keer terug naar jou die groter zijn jij die groter bent
je bent groter.
Ik kom gedag zeggen. openstelling.
mijn geschenk
dat blijft ook zo.
als je niet weet wat je vindt
Ik probeer het.
omdat ik niet voor niets wil leven.
je plotselinge glimlach
hij ging aan.
en dat is genoeg voor mij voor altijd.
het is genoeg voor mij voor altijd.
je plotselinge glimlach
hij ging aan.
en dat is genoeg voor mij voor altijd.
het is genoeg voor mij voor altijd.
elke keer als ik een onzichtbare dissaporce heb
alles alsof het niet stopte
en toch is het nog steeds
Ik trek me alleen terug.
een ogenblik de nuttige tijd
Ik draai me om en Keer terug naar jou wie groter jij bent
je bent groter je bent groter
ik begrijp alles meteen.