Valeria Lynch — Querido Mío songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Querido Mío" van Valeria Lynch.
Songteksten
Me levanto, arreglo todo
Y acompaño a los niños al colegio.
No me quejo, me conformo,
Y disfruto cuando veo que están contentos
Tú te sientes orgulloso, por hacerme tan feliz.
Querido mío, no te equivoques
A veces yo quiero escapar
Querido mío, no te equivoques
A veces callo por no gritar
Querido mío,
Has conseguido con tu egoísmo que sea infeliz
Querido mío,
Has construido todo ese mundo pensando en ti No te equivoques, no te equivoques
Por la tarde sueño sola
Y me lleno de pequeñas fantasías
Y me arreglo y me pinto
Mientras lloro de placer y de agonía
Esperando, que algún día,
Tal vez pueda ser feliz
Querido mío, no te equivoques
Tú me llenaste de soledad
Querido mío no te equivoques
Nunca supiste lo que es amar
Querido mío, queme mi vida
Queme esos años pensando en ti Querido mío, cualquier mañana
Me iré de casa para vivir
Detrás de un sueño para vivir.
Songtekstvertaling
Ik sta op, Ik repareer alles.
En ik breng de kinderen naar school.
Ik klaag niet, ik schik.,
En ik geniet ervan als ik zie dat ze gelukkig zijn.
Je bent trots dat je me zo gelukkig hebt gemaakt.
Mijn liefste, vergis je niet.
Soms wil ik ontsnappen.
Mijn liefste, vergis je niet.
Soms hou ik m ' n mond omdat ik niet schreeuw.
Mijn liefste.,
Je hebt met je egoïsme bereikt dat ik ongelukkig ben.
Mijn liefste.,
Je hebt die hele wereld opgebouwd als je aan jezelf denkt maak geen fout, maak geen fout
'S middags droom ik alleen
En ik ben gevuld met kleine fantasieën
En ik repareer en ik schilder
Terwijl ik huil met plezier en pijn
Hopend, that someday,
Misschien kan ik gelukkig zijn.
Mijn liefste, vergis je niet.
Je vulde me met eenzaamheid.
Mijn liefste, vergis je niet.
Je hebt nooit geweten hoe het was om lief te hebben
Mijn liefste, verbrand mijn leven
Verbrand die jaren als je aan je denkt mijn liefste, elke ochtend
Ik ga naar huis om te leven.
Achter een droom om te leven.