Valentine — Consolation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consolation" van Valentine.
Songteksten
The world has been turning
And I lost the ground under my feet
My eyes are still burning
Because I was crying indeed
I always thought I could be invulnerable
I always thought I could hide my love
I never meant to be that lonely anymore
But now please leave me alone
So let me escape to another dawn
Where you want belong to
Where I am free
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
I’ve got to tell you that I feel bare
Let me vanish into thin air
Here I crawl away from the truth
'Cause you made me feel so insecure
I always thought I could be invulnerable
I always thought I could hide my love
I never meant to be that lonely anymore
But now please leave me alone
Leave me alone
So let me escape to another dawn
Where you want belong to
Where I am free
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
Consolation
Songtekstvertaling
De wereld draait
En ik verloor de grond onder mijn voeten
Mijn ogen branden nog steeds.
Want ik huilde inderdaad.
Ik dacht altijd dat ik onkwetsbaar kon zijn.
Ik dacht altijd dat ik mijn liefde kon verbergen.
Ik wilde nooit meer zo eenzaam zijn.
Maar laat me nu alsjeblieft met rust.
Dus laat me ontsnappen naar een andere dageraad
Waar je wilt horen
Waar ik vrij ben
Breng me niet terug, als ik niets meer voor je ben.
Dan een koude troost
Ik moet je zeggen dat ik me kaal voel.
Laat me in rook opgaan.
Hier kruip ik weg van de waarheid
Omdat je me zo onzeker liet voelen .
Ik dacht altijd dat ik onkwetsbaar kon zijn.
Ik dacht altijd dat ik mijn liefde kon verbergen.
Ik wilde nooit meer zo eenzaam zijn.
Maar laat me nu alsjeblieft met rust.
Laat me met rust.
Dus laat me ontsnappen naar een andere dageraad
Waar je wilt horen
Waar ik vrij ben
Breng me niet terug, als ik niets meer voor je ben.
Dan een koude troost
Breng me niet terug, als ik niets meer voor je ben.
Dan een koude troost
Troost