Валентин Стрыкало — Ты не такая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты не такая" van Валентин Стрыкало.
Songteksten
Мы познакомились с тобой на дискотеке вроде.
Я приобнял тебя рукой и ты была не против.
Я пригласил тебя к себе, совсем тебя не зная.
И мы поехали ко мне на скоростном трамвае.
Ты не такая. Ты не такая, как все —
Особенная, и с красотою в душе.
Хоть я спокоен, но кажется, что я —
Я не достоин Женщин, вроде тебя.
Когда мы прибыли домой — уселся на диване,
И слушал час несвязный твой поток сознания.
Вот мы разделись и легли: ты у стены, я с краю —
Но ты сказала мне «Прости, я не такая».
Ты не такая. Ты не такая, как все —
Особенная, и с красотою в душе.
Хоть я спокоен, но кажется, что я —
Я не достоин Женщин, вроде тебя.
Ты не такая. Ты не такая, как все —
Особенная, и с красотою в душе.
Урок усвоен, теперь понятно, что я —
Я не достоин Женщин, вроде тебя.
Songtekstvertaling
We hebben elkaar ergens ontmoet in een disco.
Ik sloeg mijn arm om je heen en je vond het niet erg.
Ik nodigde je uit in mijn huis zonder je te kennen.
En we gingen naar mijn huis met de hoge snelheid tram.
Zo ben je niet. Je bent niet zoals iedereen. —
Speciaal, en met schoonheid in de ziel.
Hoewel ik kalm ben, lijkt het erop dat ik —
Ik ben vrouwen zoals jij niet waard.
Toen we thuis kwamen, ging ik op de bank zitten.,
En ik luisterde een uur naar je onsamenhangende stroom van bewustzijn.
Hier kleedden we ons uit en gingen liggen: jij aan de muur, ik aan de rand —
Maar je zei tegen me, " Het spijt me, zo ben ik niet."
Zo ben je niet. Je bent niet zoals iedereen. —
Speciaal, en met schoonheid in de ziel.
Hoewel ik kalm ben, lijkt het erop dat ik —
Ik ben vrouwen zoals jij niet waard.
Zo ben je niet. Je bent niet zoals iedereen. —
Speciaal, en met schoonheid in de ziel.
Les geleerd, nu is het duidelijk dat ik —
Ik ben vrouwen zoals jij niet waard.