Vale of Pnath — Cerulean Eclipse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cerulean Eclipse" van Vale of Pnath.
Songteksten
A hideous glow in the cerulean sky
A messenger; evil forebodes this dim twilight
A world for the soulless, callous, vacant lives
A void that God forgot — a gift to the sleeping mind
He walks alone and the feral walk with him
A solemn presence unaware and an absent requiem
He despises those who suffer; those who are awake
This land shall remain in slumber; souls for him to take a nightmare in the
devil’s name
Now lost, they shall be lost forever
The lost will roam this wasteland
For what they seek cannot be found
There is no solace here
No hope from this forsaken, sour ground
This he knows; one fleeting thought
That at this moment he is naught
Never redeemed; Forever they rest
Forever their sleep; An infinite eclipse
Cursed is this silent world
A dream that has no end
Abandoned in the nil
Omitted from the blessed
Woe this gift to the sleeping mind
A feast for the ethereal
Paradise for the specters
An obscurity left in silence
Woe this gift to the sleeping mind
A feast for the ethereal
Eternally imprisoned in this barren illusion
Cognizance left a ghost
Forever they shall sleep
A paradise for the specters
An obscurity left in silence
Forever they shall sleep
Songtekstvertaling
Een afgrijselijke gloed in de ceruleaanse hemel
Een boodschapper, het kwaad voorspelt deze schemering.
Een wereld voor zielloze, harteloze, lege levens
Een leegte die God vergat - een geschenk aan de slapende geest
Hij loopt alleen en de wilde loopt met hem mee.
Een onoplettendheid en een onoplettendheid.
Hij verafschuwt hen die lijden en zij die wakker zijn.
Dit land zal in slaap blijven; zielen voor hem om een nachtmerrie te nemen in de
naam van de duivel
Nu verloren, zullen ze voor altijd verloren zijn.
De verlorenen zwerven door deze woestenij.
Want wat ze zoeken is niet te vinden
Er is hier geen troost.
Geen hoop van deze verlaten, zure grond
Dat weet hij, een vluchtige gedachte.
Dat hij op dit moment niets is.
Nooit verlost; voor altijd rusten
Voor altijd hun slaap; een oneindige verduistering
Vervloekt is deze stille wereld
Een droom zonder einde
Verlaten in de nul
Weggelaten uit de gezegende
Wee dit geschenk aan de slapende geest
Een feest voor het etherische
Het paradijs voor de toeschouwers
Een duisternis achtergelaten in stilte
Wee dit geschenk aan de slapende geest
Een feest voor het etherische
Eeuwig gevangen in deze onvruchtbare illusie.
Cognizance liet een geest achter.
Voor altijd zullen ze slapen.
Een tuin voor hen die kijken.
Een duisternis achtergelaten in stilte
Voor altijd zullen ze slapen.