Val Emmich — The Only One Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only One Lonely" van Val Emmich.
Songteksten
see you’re rotting again my friend
seems that nothing you do ever ends
up the way you hoped it would
and that’s well understood
at the picnic we’re just ants
each with a long list of plans
til that giant foot hits the ground
and squashes us down
you_____are not the only one lonely
you_____are not the only one lonely
so we walk to our favorite bar
watch the black haired girl play guitar
strumming the saddest songs I’ve heard
think I’m falling for her
cuz we only want a connection
someone who shares our lack of direction
so I watch PT Anderson
and I feel better again
you_____are not the only one lonely
you_____are not the only one lonely
there’s a boy on a city street
does his best to hide his grief
so he keeps a diary
that he’ll let nobody read
you_____are not the only one lonely
you_____are not the only one lonely
(cuz i only want a connection)
(someone who shares my lack of direction)
Songtekstvertaling
zie je weer Rotten mijn vriend
het lijkt erop dat niets wat je doet ooit eindigt
zoals je hoopte.
en dat is goed begrepen.
bij de picknick zijn we gewoon mieren.
elk met een lange lijst van plannen
tot die reuzenvoet de grond raakt.
en verplettert ons
je bent niet de enige die eenzaam is.
je bent niet de enige die eenzaam is.
dus we lopen naar onze favoriete bar
kijk hoe het zwartharige meisje gitaar speelt.
de droevigste liedjes die ik heb gehoord
ik denk dat ik voor haar val.
want we willen alleen een verbinding.
iemand die ons gebrek aan richting deelt
dus ik kijk naar PT Anderson
en ik voel me weer beter.
je bent niet de enige die eenzaam is.
je bent niet de enige die eenzaam is.
er is een jongen op een straat in de stad
doet zijn best om zijn verdriet te verbergen
dus hij houdt een dagboek bij.
dat hij niemand laat lezen.
je bent niet de enige die eenzaam is.
je bent niet de enige die eenzaam is.
(want Ik wil alleen een verbinding)
(iemand die mijn gebrek aan richting deelt)