Val Emmich — Change of Scenery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change of Scenery" van Val Emmich.
Songteksten
Same old day… I just watch it waste, watch it waste
Same old day… Let it go to waste
Same old space… That i occupy, can’t escape
Same old space… That i can’t escape
(give it up, give it up) but i can’t take it
(give it up, give it up) i need a change
(give it up, give it up) but i won’t make it
(give it up, give it up) another day
I can’t fall asleep, can’t stop my feet from moving under me Can’t find it in the books i read, the films i see, the girls i meet
A change of scenery… is what i need
A change of scenery… is calling me Same old case… That i always state, always state
Same old face… That i try to save
Same old play… That i orchestrate, orchestrate
Same old show… It’s getting hard to fake
(give it up, give it up) but i can’t take it
(give it up, give it up) i need a change
(give it up, give it up) but i won’t make it
(give it up, give it up) another day
I can’t fall asleep, can’t stop my feet from moving under me Can’t find it in the books i read, the films i see, the girls i meet
A change of scenery… is what i need
A change of scenery… is calling me Maybe i’m the type of person never satisfied
No matter how far i go or high up i climb
Maybe i should just stop moving
No more travel plans
Cuz i am always the same no matter where i land
Can’t find it in the songs i sing, the melodies, the sappy strings
A list of things i’ll never need
These clothes i wear, they’re wearing me Cuz i can’t fall asleep, can’t stop my feet from moving under me Can’t find it in the books i read, the girls i see, the boys i meet
A change of scenery… is what i need
A change of scenery… is calling me
Songtekstvertaling
Dezelfde oude dag ... Ik zie het gewoon verspillen, het zien verspillen
Dezelfde oude dag ... laat het verloren gaan
Dezelfde oude ruimte die ik bewoon, kan niet ontsnappen.
Dezelfde oude ruimte... waar ik niet aan kan ontsnappen.
maar ik kan er niet tegen.
ik heb verandering nodig.
maar ik haal het niet.
een andere dag
Ik kan niet in slaap vallen, kan mijn voeten niet stoppen om onder me te bewegen kan het niet vinden in de boeken die ik lees, de films die ik zie, de meisjes die ik ontmoet
Een verandering van omgeving... is wat ik nodig heb
Een verandering van omgeving... noemt me dezelfde oude zaak... die ik altijd zeg, altijd zeg
Hetzelfde oude gezicht... dat ik probeer te redden
Hetzelfde oude stuk ... dat ik orkestreerde, orkestreerde.
Het wordt steeds moeilijker om te doen alsof.
maar ik kan er niet tegen.
ik heb verandering nodig.
maar ik haal het niet.
een andere dag
Ik kan niet in slaap vallen, kan mijn voeten niet stoppen om onder me te bewegen kan het niet vinden in de boeken die ik lees, de films die ik zie, de meisjes die ik ontmoet
Een verandering van omgeving... is wat ik nodig heb
Een verandering van omgeving... noemt me misschien ben ik het type dat nooit tevreden is.
Het maakt niet uit hoe ver ik ga of hoog ik klim
Misschien moet ik stoppen met bewegen.
Geen reisplannen meer.
Want ik ben altijd hetzelfde waar ik ook land
Ik kan het niet vinden in de liedjes die ik zing, de melodieën, de sappige snaren
Een lijst van dingen die ik nooit nodig zal hebben
Deze kleren die ik draag, ze dragen Me omdat ik niet in slaap kan vallen, mijn voeten niet kan stoppen om onder me te bewegen kan het niet vinden in de boeken die ik lees, de meisjes die ik zie, de jongens die ik ontmoet
Een verandering van omgeving... is wat ik nodig heb
Een verandering van omgeving... roept me