Vain — Planets Turning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planets Turning" van Vain.
Songteksten
Planets turning
Wars are waging
You seem to be the one
In the night time you forget that
I’m not the one
I’m not the one to tell you on Little Lisa such a young girl
She seems so innocent
It’s not easy the streets call you
I’ve been there too
I’m not the one to tell you no Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
Hear the tick tock of your heartbeat
Cracks on the sidewalk
You can’t slip through
Like the rain does
Dying’s what people do down there
Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
(solo-James)
I see your face baby in my dreams
The rain can’t wash you clean when it falls down
You seem to me to be, more than meets the eye
But I’m still here standing
It’s alright now
Go ahead and cry
(solo, chorus out)
Songtekstvertaling
Planeten draaien
Oorlogen voeren.
Jij lijkt de ware te zijn.
In de nacht vergeet je dat
Ik ben het niet.
Ik ben niet degene die je vertelt over kleine Lisa zo ' n jong meisje
Ze lijkt zo onschuldig.
Het is niet makkelijk dat de straten je noemen.
Ik ben er ook geweest.
Ik ben niet degene die jullie vertelt dat er geen planeten zijn die draaien en oorlogen voeren.
En de tijd wacht op niemand
Ik wacht op je.
Planeten draaien en oorlogen voeren.
En de tijd wacht op niemand
Ik wacht op je.
Hoor de Tik Tak van je hartslag
Scheuren op de stoep
Je kunt er niet doorheen glippen.
Zoals de regen doet
Sterven is wat mensen daar beneden doen.
Planeten draaien en oorlogen voeren.
En de tijd wacht op niemand
Ik wacht op je.
Planeten draaien en oorlogen voeren.
En de tijd wacht op niemand
Ik wacht op je.
(solo-James)
Ik zie je gezicht baby in mijn dromen
De regen kan je niet wassen als het valt
Je lijkt me meer dan je denkt.
Maar ik sta hier nog.
Het is goed nu.
Ga je gang en huil.
(solo, refrein uit)