Vagos Permanentes — Elogio a la Locura songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elogio a la Locura" van Vagos Permanentes.

Songteksten

Cuentan de el que es un borracho, poeta ya senil
Proxeneta de unas tristes musas que huyeron ya de aquí
Un tarao, zumbao, paranoico; conflicto social
Mente vilmente enajenada, que hay que controlar
Se levanta con el alba, y desnudo al caminar
sueña con mostrar un mundo, que no puede controlar
Un semáforo, una sucia calle; dos cartones son su humilde hogar
En su rostro muestra el callejero, forjado a base de tanto errar
Hoy, como ayer, cincelar la locura de existir
y elogiar sin fe su aventura de morir
Vertical, y sin quien, sin hueco en la sien
Taladrao, como tú… siempre que le ves venir
Al otro lado del reflejo de un cristal tintao
atentando con su sucio trapo tu mundo de atontaos
Porque es él, ¡no tú!, quien está fuera del redil hostil
del cuerdo encefalograma plano yermo y estéril
Y se vence en el ocaso del blanco de un hospital
con el alma destilada por un largo deambular
Un contrato con su propio diablo que le vino un día engañar
creyendo que era el enfermo en una enferma sociedad
Hoy, como ayer, cincelar la locura de existir
y elogiar sin fe su aventura de morir
Vertical, y sin quien, sin hueco en la sien
Taladrao, como tú… siempre que le ves venir

Songtekstvertaling

Zij vertellen over wie een dronken dichter is.
Pooier van een paar trieste muzen die hier al zijn gevlucht.
Een tarao, zumbao, paranoïde; sociaal conflict
Mind vilely vervreemd, you have to control
Hij staat op bij zonsopgang en naakt als hij loopt.
hij droomt van een wereld die hij niet kan beheersen.
Een verkeerslicht, een vuile straat, twee dozen zijn zijn nederige huis.
Op zijn gezicht toont hij de straat, gesmeed op basis van zoveel fouten.
Vandaag, net als gisteren, Beitel de waanzin van het bestaan
en prijs zonder geloof hun avontuur om te sterven
Verticaal, en zonder wie, zonder een gat in de tempel
Drill, net als jij ... als je hem ziet aankomen.
Aan de andere kant van de reflectie van een tintao glas
met z ' n vuile lap ...
Omdat hij het is, niet jij! wie is buiten de vijandige vouw
van het onvruchtbare, steriele, platte hersenkoord
En het is verslagen in de zonsondergang van het doel van een ziekenhuis
met de ziel gedistilleerd door een lange zwerftocht
Een contract met z ' n eigen duivel die hem op een dag bedroog.
geloven dat hij ziek was in een zieke samenleving
Vandaag, net als gisteren, Beitel de waanzin van het bestaan
en prijs zonder geloof hun avontuur om te sterven
Verticaal, en zonder wie, zonder een gat in de tempel
Drill, net als jij ... als je hem ziet aankomen.