Вадим Казаченко — Запретная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Запретная" van Вадим Казаченко.
Songteksten
Ты рядом только руку протяни.
Смеешься звонко, а в глазах печаль.
И даже если мы с тобой одни
Я не могу обнять тебя, а жаль.
Ты венчена с другим, а я с другой.
Так вышло, в этом не кого винить.
Мы слишком поздно встретились, пойми,
И нам свою судьбу, не изменить.
Ты для меня, запретная, песня моя не спетая.
Ты для меня, запретная, но знаю меня ты любишь,
Хоть моей никогда не будешь, никогда.
Нельзя мне больше видеться с тобой
Себе я повторяю каждый раз,
Но видно так назначено судьбой.
Любовь давно решила все за нас.
Ты для меня, запретная, песня моя не спетая.
Ты для меня, запретная, но знаю меня ты любишь,
Хоть моей никогда не будешь, никогда.
Знаю меня ты любишь…
Ты моей никогда не будешь, никогда…
Знаю меня ты любишь…
Ты моей никогда не будешь, никогда…
Знаю меня ты любишь…
Ты моей никогда не будешь, никогда…
Ты для меня, запретная, песня моя не спетая.
Ты для меня, запретная, но знаю меня ты любишь,
Хоть моей никогда не будешь, никогда.
Ты для меня, запретная, песня моя не спетая.
Ты для меня, запретная, но знаю меня ты любишь,
Хоть моей никогда не будешь, никогда.
Songtekstvertaling
Steek gewoon je hand uit.
Je lacht luid, maar je ogen zijn verdrietig.
En zelfs als jij en ik alleen zijn
Ik kan je niet knuffelen, maar het spijt me.
Jij bent met iemand anders getrouwd en ik met iemand anders.
Toevallig is er niemand om de schuld te geven.
We hebben elkaar te laat ontmoet.,
En we kunnen ons lot niet veranderen.
Je bent voor mij, verboden, mijn lied wordt niet gezongen.
Je bent verboden voor mij, maar ik weet dat je van me houdt.,
Maar je zult nooit van mij zijn, nooit.
Ik kan je niet meer zien.
Ik zeg het elke keer tegen mezelf.,
Maar het lijkt zo aangewezen door het lot.
Liefde heeft lang geleden alles voor ons beslist.
Je bent voor mij, verboden, mijn lied wordt niet gezongen.
Je bent verboden voor mij, maar ik weet dat je van me houdt.,
Maar je zult nooit van mij zijn, nooit.
Ik weet dat je van me houdt.…
Je zult nooit van mij zijn, nooit…
Ik weet dat je van me houdt.…
Je zult nooit van mij zijn, nooit…
Ik weet dat je van me houdt.…
Je zult nooit van mij zijn, nooit…
Je bent voor mij, verboden, mijn lied wordt niet gezongen.
Je bent verboden voor mij, maar ik weet dat je van me houdt.,
Maar je zult nooit van mij zijn, nooit.
Je bent voor mij, verboden, mijn lied wordt niet gezongen.
Je bent verboden voor mij, maar ik weet dat je van me houdt.,
Maar je zult nooit van mij zijn, nooit.