Вадим Казаченко — Чужая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чужая" van Вадим Казаченко.
Songteksten
За ночь костер остыл,
Ветер пошел гулять
Я тебя не простил
Нечего мне прощать
За ночь костер остыл
Ветер гулять устал
Я себе не простил
Что одиноким стал
Давно бы нам понять пора,
Что от добра не ждут добра
И длится странная игра
Нас не сближая
Такая странная игра,
Что просто глупо ждать добра
И мне давно понять пора,
Что ты — чужая…
Холод моих ночей
Кончится может быть
Снова костер ничей
Будет к себе манить
Будет трава остра
Так же, как боль моя,
Но твоего костра
Больше не вспомню я Давно бы нам понять пора,
Что от добра не ждут добра
И длится странная игра
Нас не сближая
Такая странная игра,
Что просто глупо ждать добра
И мне давно понять пора,
Что ты — чужая…
Songtekstvertaling
Het vuur was vannacht afgekoeld.,
De wind ging voor een wandeling
Ik heb je niet vergeven.
Ik heb niets te vergeven.
Het vuur was vannacht afgekoeld.
De Wind loopt moe
Ik heb mezelf niet vergeven.
Dat ik eenzaam werd
Het is tijd voor ons om te begrijpen,
Dat goede wordt niet verwacht goed te zijn
En het vreemde spel gaat door
Zonder ons dichter bij elkaar te brengen
Wat een vreemd spel.,
Dat het stom is om op het goede te wachten.
En het is tijd voor mij om te begrijpen,
Dat je een vreemde bent…
De kou van mijn nachten
Het zou kunnen eindigen
Niemand vuur meer
Wees jezelf om aan te trekken
Zal het gras scherp zijn
Net als mijn pijn.,
Maar je vuur
Ik zal het me niet meer herinneren. Ik zou het allang begrepen hebben.,
Dat goede wordt niet verwacht goed te zijn
En het vreemde spel gaat door
Zonder ons dichter bij elkaar te brengen
Wat een vreemd spel.,
Dat het stom is om op het goede te wachten.
En het is tijd voor mij om te begrijpen,
Dat je een vreemde bent…