VADER — Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wings" van VADER.

Songteksten

There have never been gods and devils,
but there were people who were turned
into them by others and trapped in divine incarnations.
No act of spawning was my birth
There is no darkness after my dawn
I don’t commander chthonian gods
That call for hatred, tears and pain
I just don’t know why I have a pair of wings
You come to me and ask for help
You urge me to unleash my wrath
You cry and yell and bag and pray
You chant some words I don’t understand
Is it 'cause I have a pair of wings?
The rites are drawn to celebrate
The fall that never happened
Over and over you kill the same god
Whose name I don’t even know
Would you do the same
If I shed my pair of wings?

Songtekstvertaling

Er zijn nooit goden en duivels geweest.,
maar er waren mensen die veranderd waren.
in hen door anderen en gevangen in goddelijke incarnaties.
Geen enkele daad van paaien was mijn geboorte.
Er is geen duisternis na mijn dageraad
Ik ben geen commandant van chthonische goden.
Die oproep tot haat, tranen en pijn
Ik weet alleen niet waarom ik vleugels heb.
Je komt naar me toe en vraagt om hulp.
Je spoort me aan mijn toorn los te laten
Je huilt en schreeuwt en zakt en bidt
Je zingt woorden die ik niet begrijp.
Is het omdat ik een paar vleugels heb?
De riten worden aangetrokken om te vieren
De val die nooit is gebeurd
Keer op keer dood je dezelfde god.
Wiens naam ik niet eens ken.
Zou jij hetzelfde doen?
Als ik mijn vleugels laat vallen?