Vacca — In Silenzio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Silenzio" van Vacca.
Songteksten
A voce bassa per dargli maggiore senso
Se sto in silenzio non cerco il vostro consenso
Nebbia causata dall’incenso ora respiro a fatica
Comunque attendo in silenzio e non mi lamento
Mentre la città dorme io reduce insonne
Raccolgo i miei pensieri e do vita ad una creatura deforme
Sento il silenzio lontano dai vostri sguardi
E se qualcuno è ancora in giro vorrà dire che farò più tardi
Non si tratta di egocentrismo è voglia di sfogarmi
Il book, la penna, il calamaio le mie uniche armi
Non spreco tempo, lo investo spesso allenandomi
E faccio in modo che nulla deva rimproverarmi
Aggiungo oggetti sopra la mia scrivania
Mentre con cura seziono l’argomento di questa mia poesia
Al buio come se in cella in una abbazia
L’ho scelto anche se sofferente di claustrofobia
L’odio che ho dentro sprigiona e si espande come epidemia
Lancio messaggi privi di diplomazia
Non do mai peso a una qualsiasi diceria
Piuttosto tendo ad onorare tutta quanta la mia dinastia
Prepara la censura in quanto sarò assai offensivo
E alle provocazioni orali risponderò in modo più che eccessivo
E visto che ho brutte intenzioni
Do fuoco alla miccia di questo esplosivo
Ciò che io miro adesso rientra entro l’obiettivo
Io non passivo al dolore bensì vendicativo
Non cesserò finchè di rime non sarò privo
Ad ogni modo sono tornato anche se più cattivo
Per soldi non per droga non è nemmeno per sesso
È un male interno ed è per questo che fatto in silenzio
Non è per fama successo un ricco compenso
Quindi cerca nel messaggio che c'è dentro qual è il vero senso
Chi non conosce l’ebbrezza della notte non giochi con la luce
Chi non conosce il silenzio non giochi col suono
Il mio nome non pronunciarlo mai ad alta voce
Di giorno e notte la vita vostra condiziono
Adoro solo l’oscurità e queste ombre
Dove posso stare solo a contatto con i miei pensieri
La fine è solo un taglio netto a sta esperienza
È l’unico modo capace di metter fine a un po' di problemi
Il tempo è un abisso profondo come infinite notti
La morte non è peggio prova a guardarmi negli occhi
Ritorno solo quando delle campane senti i rintocchi
Per voi non resta più uscita non vi son più sbocchi
Il viso pallido osservo dalla finestra
Vedo ciò che è rimasto osservo quello che resta
E non va esprimo tutto il concetto con uno sguardo
Metto angoscia in quanto non sono la bella ma la bestia
Passano i giorni, i secondi, le settimane e gli anni
Anche se chiuso non riesco a non fare danni
Anche se inverno spalanco ai malanni
Ora sono pronto a scegliere solo i panni
A chi non credeva che tornassi sono tornato
Speravi che ti perdonassi ti sei sbagliato
Vivo soltanto per vendetta
Dopo aver fumato in cameretta
Ed è per questo che da tempo son qui di vedetta
Per soldi non per droga non è nemmeno per sesso
È un male interno ed è per questo che fatto in silenzio
Non è per fama successo un ricco compenso
Quindi cerca nel messaggio che c'è dentro qual è il vero senso
A voce bassa per dargli maggiore senso
Se sto in silenzio non cerco il vostro consenso
Nebbia causata dall’incenso ora respiro a fatica
Comunque attendo in silenzio e non mi lamento
Per soldi non per droga non è nemmeno per sesso
È un male interno ed è per questo che fatto in silenzio
Non è per fama successo un ricco compenso
Quindi cerca nel messaggio che c'è dentro qual è il vero senso
Songtekstvertaling
Met een lage stem om het zinvoller te maken
Als ik zwijg, vraag ik uw toestemming niet.
Mist veroorzaakt door wierook nu ademvermoeidheid
Hoe dan ook, ik wacht in stilte en klaag niet.
Terwijl de stad slaapt, slaap ik slecht.
Ik verzamel mijn gedachten en geef leven aan een misvormd schepsel.
Ik voel de stilte weg van je uiterlijk
En als er nog iemand in de buurt is, zal ik het later doen.
Het gaat niet om zelfgerichtheid.
Het boek, de pen, De Inktpot mijn enige wapens
Ik verspil geen tijd, ik investeer vaak it training.
En ik zorg ervoor dat mij niets te verwijten valt.
Ik voeg dingen toe over mijn bureau
Terwijl ik zorgvuldig het onderwerp ontleed van mijn gedicht
In het donker als in een cel in een abdij
Ik koos hem ook al leed hij aan claustrofobie.
De haat die ik binnenin heb, ontketent en verspreidt zich als een epidemie.
Ik lanceer berichten zonder diplomatie.
Ik geef nooit gewicht aan een gerucht.
Liever dat ik mijn hele dynastie eer.
Bereid je voor op censuur, want Ik zal zeer beledigend zijn.
En op mondelinge provocaties zal ik meer dan overdreven reageren.
En omdat ik slechte bedoelingen heb
Ik stak de zekering van dit explosief in brand.
Waar ik nu naar streef valt binnen het doel
Ik ben niet passief naar pijn, maar wraakzuchtig.
Ik zal niet stoppen totdat ik geen rijmpjes meer heb.
Hoe dan ook, ik ben terug, ook al is het erger.
Voor geld niet voor drugs is zelfs niet voor seks.
Het is een intern kwaad en daarom deed het in stilte
Het is niet voor roem succes een rijke compensatie
Dus kijk in de boodschap dat is in wat de echte zin is
Wie de dronkenschap van de nacht niet kent, speelt niet met het licht.
Wie niet weet dat de stilte niet speelt met geluid
Zeg nooit mijn naam hardop
Dag en nacht leven uw toestand
Ik hou gewoon van de duisternis en deze schaduwen
Waar ik alleen in contact kan blijven met mijn gedachten
Het einde is slechts een scherpe snee naar sta ervaring
Het is de enige manier om een eind te maken aan een beetje problemen.
Tijd is een diepe afgrond als eindeloze nachten
De dood is niet erger probeer me in de ogen te kijken
Ik kom alleen terug als je de klokken hoort luiden.
Voor jou is er geen uitgang er zijn geen stopcontacten meer
Bleek gezicht kijk ik uit het raam
Ik zie wat er over is Ik zie wat er over is
En het gaat niet ik druk het hele concept uit met een blik
Ik ben niet de schoonheid, maar het beest.
Dagen, seconden, weken en jaren gaan voorbij
Zelfs als ik gesloten ben, kan ik geen schade aanrichten.
Hoewel de winter spalanco naar de zieken
Nu ben ik klaar om alleen kleren te kiezen.
En tot hen die niet geloofden dat ik teruggekeerd was.
Je hoopte dat ik je zou vergeven. je had het mis.
Ik leef alleen voor wraak.
Na roken in de slaapkamer
En daarom ben ik hier al heel lang.
Voor geld niet voor drugs is zelfs niet voor seks.
Het is een intern kwaad en daarom deed het in stilte
Het is niet voor roem succes een rijke compensatie
Dus kijk in de boodschap dat is in wat de echte zin is
Met een lage stem om het zinvoller te maken
Als ik zwijg, vraag ik uw toestemming niet.
Mist veroorzaakt door wierook nu ademvermoeidheid
Hoe dan ook, ik wacht in stilte en klaag niet.
Voor geld niet voor drugs is zelfs niet voor seks.
Het is een intern kwaad en daarom deed het in stilte
Het is niet voor roem succes een rijke compensatie
Dus kijk in de boodschap dat is in wat de echte zin is