Vacca — Il ragazzo coi dread songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il ragazzo coi dread" van Vacca.
Songteksten
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
i ragazzi come me,
i ragazzi coi dread,
per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
per fare colpo su di te
Non ho mai seguito le mode ed è per questo che,
non ho la riga, il ciuffo, la testa piena di gel,
io non ho mai avuto alla testa un taglio alla Diprè,
ma è da una vita che faccio crescere questi dread
Shampoo due volte a settimana e cinque ore di phon,
vivo in Jamaica e in strada a Kingston mi chiamano Don, ma quant'è bello andare
in giro come i Luna Pop,
sopra la vespa coi capelli più lunghi di Bob
Vivo assieme ai miei capelli come Nico Fabi,
anche se i miei più bei capelli somigliano a cavi,
lunghi un metro e venticinque per la precisione,
la mia forza è nei capelli chiamami Sansone.
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
i ragazzi come me,
i ragazzi coi dread,
per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
per fare colpo su di te
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
i ragazzi come me,
i ragazzi coi dread,
per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
per fare colpo su di te
Io c’ho una testa tutta strana fatta a modo mio,
se vuoi saperne un po' di più controlla la mia bio,
mi sono fatto crescere i miei lunghi dread per te,
ma non mi giudicare a quello ci penserà Dio.
Io per davvero il parrucchiere non so cosa sia,
non ci entro mai da 15 anni per scaramanzia,
non m’interessa quel che la gente pensa di me,
continuo ad andare sempre dritto per la strada mia,
tanti difetti come tutti non sono perfetto,
altro che pettine io li sistemo all’uncinetto e ma ripeto che l’ho fatto
soltanto per te,
perché sei l’unico mio sogno che ho dentro al caffè.
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
i ragazzi come me,
i ragazzi coi dread,
per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
per fare colpo su di te
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
i ragazzi come me,
i ragazzi coi dread,
per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
per fare colpo su di te
100% originale altro che Caccamo,
sapessi quanti soldi al mese spendo in balsamo,
qui zero extension tutto al naturale amica mia,
che dal profumo si gira tutta la via.
Cammino in strada ho glio occhi addosso di 1000 persone,
tutti sanno chi sono in Italia e anche in Giappone
e tutti sanno che l’ho fatto soltanto per te,
tutti sanno che sono il ragazzo con i dread.
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
i ragazzi come me,
i ragazzi coi dread,
per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
per fare colpo su di te
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
i ragazzi come me,
i ragazzi coi dread,
per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
per fare colpo su di te
Songtekstvertaling
En ze zeiden dat je van jongens met dreadlocks houdt.,
jongens zoals ik.,
de dread boys,
daarom liet ik mijn haar groeien.,
om indruk op je te maken
Ik heb nog nooit Mode gevolgd en dat is waarom,
Ik heb de lijn niet, de tuft, het hoofd vol gel,
Ik heb nog nooit een snee in mijn hoofd gehad.,
maar ik heb deze dreadlocks mijn hele leven laten groeien.
Shampoo twee keer per week en vijf uur haardroger,
Ik woon in Jamaica en op straat in Kingston noemen ze me Don, maar wat leuk om te gaan
rond als de maan knalt,
over de wesp met Bobs langste haar
Ik leef met mijn haar zoals Nico Fabi.,
hoewel mijn mooiste haar op kabels lijkt.,
een meter lang en vijfentwintig om precies te zijn,
mijn kracht zit in het haar, Noem me Samson.
En ze zeiden dat je van jongens met dreadlocks houdt.,
jongens zoals ik.,
de dread boys,
daarom liet ik mijn haar groeien.,
om indruk op je te maken
En ze zeiden dat je van jongens met dreadlocks houdt.,
jongens zoals ik.,
de dread boys,
daarom liet ik mijn haar groeien.,
om indruk op je te maken
Ik heb een raar hoofd gemaakt.,
als je meer wilt weten, kijk dan naar mijn biografie.,
Ik heb mijn lange dreadlocks voor je laten groeien.,
maar veroordeel me niet, dat is wat God zal denken.
Ik weet echt niet wat de kapper is.,
Ik heb er 15 jaar niet in gezeten voor aaseters.,
Het kan me niet schelen wat mensen van me denken.,
Ik blijf rechtdoor gaan.,
zoveel fouten als alle zijn niet perfect,
anders dan kam ik hen haak en maar ik herhaal dat ik deed het
alleen voor jou.,
omdat jij de enige droom bent die ik heb in mijn koffieshop.
En ze zeiden dat je van jongens met dreadlocks houdt.,
jongens zoals ik.,
de dread boys,
daarom liet ik mijn haar groeien.,
om indruk op je te maken
En ze zeiden dat je van jongens met dreadlocks houdt.,
jongens zoals ik.,
de dread boys,
daarom liet ik mijn haar groeien.,
om indruk op je te maken
100% origineel, met uitzondering van Caccamo,
wist hoeveel geld ik per maand uitgaf aan balsem.,
hier is geen uitbreiding naar de natuur, mijn vriend.,
dat parfum verandert de hele weg.
Ik loop door de straat ik zie 1000 mensen,
iedereen weet wie ze zijn in Italië en zelfs in Japan.
en iedereen weet dat ik het alleen voor jou deed.,
iedereen weet dat ik de man ben met de dreadlocks.
En ze zeiden dat je van jongens met dreadlocks houdt.,
jongens zoals ik.,
de dread boys,
daarom liet ik mijn haar groeien.,
om indruk op je te maken
En ze zeiden dat je van jongens met dreadlocks houdt.,
jongens zoals ik.,
de dread boys,
daarom liet ik mijn haar groeien.,
om indruk op je te maken